E.T. - Mimozemšťan / E.T. the Extra - Terrestrial

Nové i ty starší

Moderátor: ReDabér

Re: E.T. - Mimozemšťan / E.T. the Extra - Terrestrial

Příspěvekod Reno_CZ » 10 pro 2009 21:22

Marty Butcher píše:Ahoj Reno, díky moc za ukázku, ale teď nevím, jestli mám být šťastný s toho, že ten dabing existuje, nebo nešťastný, protože ho nemůžu mít. Radši jsi ho sem neměl dávat a neúmyslně "provokovat" :D Teď mě to nedá spát, hehe. Tiše Ti závidím, protože máš určitě hafo klenotů ve své sbírce. Škoda, že neexistuje něco jako fanouškovská důvěra vůči druhým a tyhle super dabingy zůstávají jen pro potěchu soukromou. Já osobně jsem obrovským fanoušem původních dabingů a když dají nějaký předabovaný kousek na DVD tak s toho šílím. Osobně nějaké kousky původních dabingů vlastním a pokud má někdo zájem, nemám problém mu to spřístupnit. Člověk, který se zajímá o původní dabingy a chce je, tak je pro mě spřízněná duše, hehe a nemám problém se s ním domluvit a něco mu poskytnout. Právě si myslím, když se to bude rozšiřovat, můžeme si bejt jistí, že nikdy tyto poklady nezaniknou a vždycky je někdo bude mít. Samozřejmě rozšiřovat mezi fanouškama, kterým néní lhostejný původní dabing. Toť můj názor. Každopádně tobě a Pomajzovi fandím, protože jste snad jedinní "šílenci" v republice, kteří aspoň touto formou uchovávají dabingy, i když občas je mě to k pláči, že to nemám a nemůžu se kochat jako vy :-: Ještě mě řekni, že vlastníš původní dabing na SOUBOJ TITÁNŮ a mě asi trefí :shock:


Tuším ze anderson ho tu nabizel tak se jedine domluvit s ním.

Souboj Samozrejme viz ukazka: http://www.youtube.com/watch?v=0evajLwvX28

a zde : http://www.youtube.com/watch?v=klWFHijPq08
Have a nice day :)
Uživatelský avatar
Reno_CZ
 
Příspěvky: 133
Registrován: 30 zář 2009 11:23

Re: E.T. - Mimozemšťan / E.T. the Extra - Terrestrial

Příspěvekod cár ???? Hrozný » 15 úno 2010 19:17

Tí,ktorí tak veľmi chcú ten kinodabing sa dočkali.Už od včera sa váľa na wf.Síce je to zatiaľ hnusná VHS kvalita ale časom niekto ten dabing určite prisposobí DVD ripu.
cár ???? Hrozný
 
Příspěvky: 25
Registrován: 28 lis 2008 13:17

Re: E.T. - Mimozemšťan / E.T. the Extra - Terrestrial

Příspěvekod HonzaXXII » 15 úno 2010 19:41

cár ???? Hrozný píše:Tí,ktorí tak veľmi chcú ten kinodabing sa dočkali.Už od včera sa váľa na wf.Síce je to zatiaľ hnusná VHS kvalita ale časom niekto ten dabing určite prisposobí DVD ripu.


To by ale nejdřív muselo vyjít DVD s původní verzí filmu.
Nejsem proti předabovávání obecně. Jen proti zbytečnému.
Nemůžu za to že právě toho je většina.

Sháním pořady TKM, Hitšaráda, 5xP, Triangel, Telegramiáda, Písničky z obrazovky, a VHS Supraphonu z 80. let. O záznamy z YouTube a DVD nestojím.
HonzaXXII
 
Příspěvky: 1813
Registrován: 11 čer 2008 19:47
Bydliště: Brno

Re: E.T. - Mimozemšťan / E.T. the Extra - Terrestrial

Příspěvekod cár ???? Hrozný » 15 úno 2010 20:19

HonzaXXII píše:
To by ale nejdřív muselo vyjít DVD s původní verzí filmu.


To nie je nutné.Použije sa predlžená verzia a pridané scény sa nechajú v EN dabingu s titulkami.Alebo druhá varianta pre tých čo im prvá verzia nie je po chuti:Vystrihnú sa tie pridané scény.
Ktorú verziu by si chcel radšej,ja určite prvú ;)
cár ???? Hrozný
 
Příspěvky: 25
Registrován: 28 lis 2008 13:17

Re: E.T. - Mimozemšťan / E.T. the Extra - Terrestrial

Příspěvekod HonzaXXII » 15 úno 2010 20:26

No to jo. Ale co ty digitálními efekty předělané (pro někoho dokonce zmrvený) původní scény? ;)
Nejsem proti předabovávání obecně. Jen proti zbytečnému.
Nemůžu za to že právě toho je většina.

Sháním pořady TKM, Hitšaráda, 5xP, Triangel, Telegramiáda, Písničky z obrazovky, a VHS Supraphonu z 80. let. O záznamy z YouTube a DVD nestojím.
HonzaXXII
 
Příspěvky: 1813
Registrován: 11 čer 2008 19:47
Bydliště: Brno

Re: E.T. - Mimozemšťan / E.T. the Extra - Terrestrial

Příspěvekod cár ???? Hrozný » 15 úno 2010 20:29

HonzaXXII píše:No to jo. Ale co ty digitálními efekty předělané (pro někoho dokonce zmrvený) původní scény? ;)


No jo.Nemožeš mať všetko.Tak to už v živote chodí. :)
cár ???? Hrozný
 
Příspěvky: 25
Registrován: 28 lis 2008 13:17

Re: E.T. - Mimozemšťan / E.T. the Extra - Terrestrial

Příspěvekod -Q- » 15 úno 2010 20:35

původní verze s původními efekty byla odvysílána v zahraničí v 1920x1080i bez loga
nové dabingy vznikají, abychom pochopili krásu dabingů původních a vážili si jí
Uživatelský avatar
-Q-
 
Příspěvky: 627
Registrován: 30 čer 2008 19:31

Re: E.T. - Mimozemšťan / E.T. the Extra - Terrestrial

Příspěvekod Reno_CZ » 15 úno 2010 21:07

-Q- píše:původní verze s původními efekty byla odvysílána v zahraničí v 1920x1080i bez loga

Ano byla,dokonce ji mám ale rip neni dvakrat kvalitní.
Have a nice day :)
Uživatelský avatar
Reno_CZ
 
Příspěvky: 133
Registrován: 30 zář 2009 11:23

Re: E.T. - Mimozemšťan / E.T. the Extra - Terrestrial

Příspěvekod Rambo » 15 úno 2010 21:13

:mrgreen:
Rambo
 
Příspěvky: 1
Registrován: 14 úno 2010 11:36

Re: E.T. - Mimozemšťan / E.T. the Extra - Terrestrial

Příspěvekod Reno_CZ » 15 úno 2010 21:38

Rambo píše:čo to veď to nieje povodni dabing,čo je toto za chuj

Pokud je tam ÚPF uvádí a ETho dabuje Fišer tak to je původní
Have a nice day :)
Uživatelský avatar
Reno_CZ
 
Příspěvky: 133
Registrován: 30 zář 2009 11:23

PředchozíDalší

Zpět na Filmy

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Google [Bot], Google Adsense [Bot], RobinKyber a 19 návštevníků







Edna.cz - seriály a titulky
Filmtoro - filmy online

SerialZone.cz - seriály