E.T. - Mimozemšťan / E.T. the Extra - Terrestrial

Nové i ty starší

Moderátor: ReDabér

Re: E.T. - Mimozemšťan / E.T. the Extra - Terrestrial

Příspěvekod HonzaXXII » 28 dub 2013 22:24

Tak dneska jsem to zhlíd i já, a dost dobrý. Film samotný i kinodabing. Akorát ta kopie mi přišla hodně salátová, jinou v lepším stavu asi nemají, ale je to škoda. No, aspoň že se vůbec dochoval a promítli ho :)
Nejsem proti předabovávání obecně. Jen proti zbytečnému.
Nemůžu za to že právě toho je většina.

Sháním pořady TKM, Hitšaráda, 5xP, Triangel, Telegramiáda, Písničky z obrazovky, a VHS Supraphonu z 80. let. O záznamy z YouTube a DVD nestojím.
HonzaXXII
 
Příspěvky: 1651
Registrován: 11 čer 2008 18:47
Bydliště: Brno

Re: E.T. - Mimozemšťan / E.T. the Extra - Terrestrial

Příspěvekod Lukiz » 28 dub 2013 22:36

To už mě upozorňovali, že NFA prý půjčuje k promítání jen filmy u kterých má víc než 1 kopii, takže teoreticky by ještě jednu měli mít, aby se dalo složit něco lepšího.
Lukiz
 
Příspěvky: 3720
Registrován: 18 pro 2008 22:25

Re: E.T. - Mimozemšťan / E.T. the Extra - Terrestrial

Příspěvekod FragMan » 01 čer 2013 19:52

Právě teď na Nově 3. dabing ve 115 minutové verzi.
FragMan
 
Příspěvky: 370
Registrován: 10 črc 2008 11:17
Bydliště: Brno

Re: E.T. - Mimozemšťan / E.T. the Extra - Terrestrial

Příspěvekod Pomajz » 01 čer 2013 21:23

Bouchačky a ne vysílačky :)
Nazdar kedlubny !
Pravým důvodem, proč Tě někdo nenávidí a pomlouvá je ten, že Ty máš něco co on nikdy mít nebude!
Skoro Mirek Dušín (ekonomický negramot) pravil "jo byl si dobrej ale tvůj čas vypršel"
http://www.imgup.cz/image/LQUn
Uživatelský avatar
Pomajz
 
Příspěvky: 2537
Registrován: 01 led 2010 23:19

Re: E.T. - Mimozemšťan / E.T. the Extra - Terrestrial

Příspěvekod Lukiz » 01 čer 2013 21:38

To mě docela překvapuje. Asi tedy ta verze 2012 je nová "definitivní" verze.
Obrázek
Lukiz
 
Příspěvky: 3720
Registrován: 18 pro 2008 22:25

Re: E.T. - Mimozemšťan / E.T. the Extra - Terrestrial

Příspěvekod -kNiGHT- » 02 čer 2013 09:29

Spíš než 'definitivní' to bude jediný hd scan a ten je udělán i na bluray jen z původní kinoverze. Ta dětsky ocenzurovaná a o 3 minuty delší Special Edition verze z 2002 zůstane možná jen na DVD a už se sní v televizi nesetkáme.
Ne každý první dabing je ten nejlepší.
-kNiGHT-
 
Příspěvky: 355
Registrován: 18 led 2009 13:25

Re: E.T. - Mimozemšťan / E.T. the Extra - Terrestrial

Příspěvekod Paulman » 24 říj 2016 08:20

3 dabing: TV Nova
Uživatelský avatar
Paulman
 
Příspěvky: 409
Registrován: 07 dub 2010 10:08
Bydliště: PRAHA

Re: E.T. - Mimozemšťan / E.T. the Extra - Terrestrial

Příspěvekod Paulman » 26 říj 2016 21:20

První dabing je jednoznačně po všech stránkách nejlepší.
Uživatelský avatar
Paulman
 
Příspěvky: 409
Registrován: 07 dub 2010 10:08
Bydliště: PRAHA

Re: E.T. - Mimozemšťan / E.T. the Extra - Terrestrial

Příspěvekod Skoluda » 11 úno 2018 20:25

Na AMC taktiež pôvodná verzia s tretím dabingom.
Uživatelský avatar
Skoluda
 
Příspěvky: 61
Registrován: 25 říj 2010 22:23

Re: E.T. - Mimozemšťan / E.T. the Extra - Terrestrial

Příspěvekod Klenoty Dabingu » 05 kvě 2018 21:08

E.T.Mimozemšťan.Blu-Ray.Remaster.©FSB.Dabing.1984

Obrázek

ukázka kinodabingu : https://www.youtube.com/watch?v=fewnE8auDRw
Uživatelský avatar
Klenoty Dabingu
 
Příspěvky: 17
Registrován: 01 kvě 2018 10:22
Bydliště: Brno

Předchozí

Zpět na Filmy

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Google [Bot] a 21 návštevníků







Edna.cz - seriály a titulky
Filmtoro - filmy online

SerialZone.cz - seriály

cron