Obří tvář / La face de l'ogre
Moderátor: ReDabér
-
- Moderátor
- Příspěvky: 2232
- Registrován: 25 bře 2009 10:43
Obří tvář / La face de l'ogre
Info: IMDb| ČSFD | FDb
V českém znění: Taťána Fischerová - Anny Duperey (Hélène Durieuxová), Jiří Adamíra - Pierre Vaneck (hoteliér Franz Ringler), Petr Pospíchal - Jacques Denis (Julio), Eva Spoustová - Catherine Frot (Marie), Jan Pohan - Jean-Claude Bouillaud (Robert, náčelník horské služby), Antonín Navrátil - Bruno Gouvy (Laurent), Vladimír Dlouhý - Christian Rauth (1. fotograf), Miroslav Vladyka - Richard Grandpierre (2. fotograf), Jan Vágner - Roger Souza (novinář), Pavel Trávníček (hlas Jeana Durieuxe), Luboš Bíža, Jan Hanžlík, Jan Sedliský, Daniela Bartáková, Jiří Pomeje, Milan Bouška, Zdena Černá, Pavel Vangelis, Helena Brabcová, Milan Bečka, Jana Altmannová, Hana Packertová, Milan Slepička, Radmila Spalová, Aleš Nejedlý, Petr Růžička, Hana Somolová, Jan Okrouhlík, Drahoslava Pešulová, Ivan Helcl, Helena Heribanová, Miroslav Krejča, Helena Loubalová, Jarmila Nedvídková, Eliška Burešová.
Překlad: Gabriela Kliková
Dialogy: Hana Juppová
Dramaturgie: Vladimír Krejča, Boris Adamec
Zvuk: Jiří Zelenka
Asistent režie: Vít Pešina
Vedoucí výrobního štábu: Ladislav Dražan
Režie českého znění: Jana Michajlová
Vyrobila: Hlavní redakce pořadů ze zahraničí ČST Praha 1990