Info: IMDB | ČSFD | FDB
V českém znění: Kateřina Seidlová - Gabrielle Anwar (Claire Hollowayová), Bohdan Tůma - Forest Whitaker (Geoffrey Hunt), Filip Jančík - Louis Ferreira (Noah Pitney), Miloš Hlavica - Peter MacNeill (Philip Manville), Jana Šulcová - Brooke Johnson (Mercy), Martin Sobotka, Nikola Votočková, Ivo Novák - Bill MacDonald (Dr. Wells), Anna Marie Jurková - Courtney Fitzpatrick (Rose) a další
Překlad: Alena Dětáková
Produkce: Milena Čapková
Zvuk: Miloš Sommer
Dialogy a režie českého znění: Libor Hruška
Vyrobili ABZ - divize Bonton Films - 2007