Vivo / Vivo
Moderátor: ReDabér
Vivo / Vivo
Info: IMDB | ČSFD | FDB | TRAILERY
DABING: Netflix
V českém znění: Ondřej Ruml - Lin-Manuel Miranda (Vivo), Tereza Smetanová - Ynairaly Simo (Gabi), Jiří Plachý [dialogy] / Richard Tesařík [zpěv] - Juan de Marcos González (Andrés), Ondřej Brousek - Brian Tyree Henry (Dancarino), Athina Langoská - Gloria Estefan (Marta), Vendula Příhodová - Zoe Saldana (Rosa), Mariana Franclová - Katie Lowes (Becky), Tereza Jirotková - Olivia Trujillo (Eva), Linda Křišťálová - Lidya Jewett (Sarah), Dannie Samoura - Nicole Byer (Valentina), Ernesto Čekan - Christian Ochoa (Montoya), Petr Pospíchal - Michael Rooker (Lutador), Eliška Nezvalová - Gloria Calderón Kellett (Gloria), Martin Janouš - Brandon Jeffords (Henshaw), Petr Burian - Rich Moore (Iguana), Barbora Šedivá - Tessie Santiago (kontrolorka vstupenek), Dušan Kollár - Leslie David Baker (řidič autobusu), Jitka Jirsová - Mimi Davila (žena v květovaných šatech), Jiří Krejčí - Paolo Andino (ochranka), Zuzana Ďurdinová, Markéta Amerighi, Jaromír Holub, Adam Koubek, Alena Průchová
Překlad: Jan Zenáhlík
Dialogy: Petra Hamouda
Produkce: Lenka Skřečková
Zvuk: Filip Mošner
Texty písní a hudební režie: Zuzana Ďurdinová
Režie: Kateřina Březinová
Pro Netflix vyrobila LS Productions - 2021
TOP HERCI: Filip Švarc, Ladislav Cigánek, René Slováčková, Anna Suchánková
TOP STUDIA: LS Productions, Studio Virtual, ČT, Petrásek, Barrandov
TOP STUDIA: LS Productions, Studio Virtual, ČT, Petrásek, Barrandov
Re: Vivo / Vivo
Skvělý dabing. Rumlova a Smetanové první role v dabingu, a člověk by to nepoznal.
Písničky skvěle zní, ale to je u LS standard, když je nabírá Filip Mošner, který dělá mastering snad ke všem současným českým písničkám.
Písničky skvěle zní, ale to je u LS standard, když je nabírá Filip Mošner, který dělá mastering snad ke všem současným českým písničkám.
TOP HERCI: Filip Švarc, Ladislav Cigánek, René Slováčková, Anna Suchánková
TOP STUDIA: LS Productions, Studio Virtual, ČT, Petrásek, Barrandov
TOP STUDIA: LS Productions, Studio Virtual, ČT, Petrásek, Barrandov