Gernika / Guernica
Moderátor: ReDabér
Gernika / Guernica
Info: IMDB | ČSFD | FDB
DABING: HBO
V českém znění: Marek Holý - James D'Arcy (Henry), Hana Kusnjerová - María Valverde (Teresa), Libor Bouček - Jack Davenport (Vasyl), Jiří Ployhar - Burn Gorman (konzul), Michaela Tomešová - Ingrid García Jonsson (Márta), Jiří Krejčí - Álex García (Marco), Petr Vágner - Víctor Clavijo (španělský novinář), Petra Horváthová - Bárbara Goenaga (Carmen), David Voráček, Luděk Čtvrtlík, Petra Kosková, Miriam Chytilová, Ludvík Král (titulky) a další
Překlad: Milena Aras
Zvuk: Tomáš Paulas
Produkce: Jakub Adámek
Dialogy a režie: Miriam Chytilová
Pro HBO vyrobila Společnost Iyuno-SDI Group - 2022