Columbo: Výkupné za mrtvého / Ransom for a Dead Man

Nové i ty starší

Moderátoři: bloom, ReDabér

Columbo: Výkupné za mrtvého / Ransom for a Dead Man

Příspěvekod videofil » 29 lis 2009 22:08

Obrázek
Info: IMDB | ČSFD | FDB | Související filmy


V českém znění: Dalimil Klapka - Peter Falk (Columbo), Dagmar Čárová - Lee Grant (Leslie Williamsová), Antonín Molčík - Harold Gould (agent Carlson), Ivana Andrlová - Patricia Mattick (Margaret Williamsová), Jiří Plachý - Jed Allan (Phil), Aleš Procházka - Paul Carr (Hammond), Jakub Saic - John Fink (Michael Clark), Miroslav Středa - Bill Walker, Fred MacMurray (Crowell, Walter Neff - chlápek ve filmu v televizi), Jiří Kodeš - (otec Leslie Williamsové), Jiří Zavřel - Henry Brandt, Richard O'Brien (advokát, kněz na pohřbu), Jiří Havel - Timothy Carey, Judson Morgan (Bert, soudce), Martina Menšíková - Lisa Moore, Jeane Byron, Lois Battle (Nancy, Pat, číšnice, více rolí), Karel Richter - Harlan Warde (Paul Williams), Jiří Knot - Richard Roat (Perkins), Apolena Veldová - Norma Connolly (Celia), Otto Rošetzký (polda), Martin Velda - Charles Macaulay (Richard + titulky)

Překlad: Pavel Kříž
Úprava: Jaroslava Zavřelová
Zvuk: Miloš Sommer
Produkce: Luděk Koutný, Marcela Bártová
Režie českého znění: Martin Velda
Připravila: společnost Mandrax
Vyrobila: ČNTS Nova 1996
videofil
 
Příspěvky: 2425
Registrován: 05 srp 2010 09:09
Bydliště: Ostrava-Přívoz

Re: Columbo: Výkupné za mrtvého / Columbo: Ransom For a Dead Man

Příspěvekod bloom » 29 lis 2009 22:12

Antonín Molčík - Harold Gould (agent Carlson), Ivana Andrlová - Patricia Mattick (Margaret Williamsová)

Jinak doufám, že u dalšího dílu použiješ nějaký fuknční obrázek... :) ;)
Uživatelský avatar
bloom
 
Příspěvky: 7405
Registrován: 18 črc 2008 17:43

Re: Columbo: Výkupné za mrtvého / Columbo: Ransom For a Dead Man

Příspěvekod anderson » 29 lis 2009 22:18

bloom píše:Antonín Molčík - Harold Gould (agent Carlson), Ivana Andrlová - Patricia Mattick (Margaret Williamsová)

Jinak doufám, že u dalšího dílu použiješ nějaký fuknční obrázek... :) ;)


Ako to myslis funkcny obrazok ?
anderson
 
Příspěvky: 1758
Registrován: 16 črc 2009 20:05

Re: Columbo: Výkupné za mrtvého / Columbo: Ransom For a Dead Man

Příspěvekod bloom » 29 lis 2009 22:22

anderson píše:
bloom píše:Antonín Molčík - Harold Gould (agent Carlson), Ivana Andrlová - Patricia Mattick (Margaret Williamsová)

Jinak doufám, že u dalšího dílu použiješ nějaký fuknční obrázek... :) ;)


Ako to myslis funkcny obrazok ?

Nějaký, který se bude zobrazovat...Mně se tedy u prvních dvou dílů zatím nezobrazují...
Uživatelský avatar
bloom
 
Příspěvky: 7405
Registrován: 18 črc 2008 17:43

Re: Columbo: Výkupné za mrtvého / Ransom for a Dead Man

Příspěvekod Vesly-x » 28 črc 2017 17:18

Zdravím. Poprosil bych o jméno dabingu právníku v 7. minutě filmu u soudu. Hluboký hlas. Daboval myslím i Tv dokumentární seriál Zázračná planeta (Japonsko)

Díky
Vesly-x
 
Příspěvky: 5
Registrován: 22 črc 2011 20:34


Zpět na Filmy

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Google [Bot] a 13 návštevníků







Edna.cz - seriály a titulky
Filmtoro - filmy online

SerialZone.cz - seriály