Gothika
Moderátor: ReDabér
Gothika
Info: IMDB | ČSFD | FDB
V českém znění: Lucie Juřičková - Halle Berry (Dr. Miranda Greyová), Jan Šťastný - Robert Downey Jr. (Dr. Pete Graham), Jan Szymik - Charles S. Dutton (Dr. Douglas Grey), Miloš Vávra - John Carroll Lynch (šerif Bob Ryan), Jaroslav Kaňkovský - Bernard Hill (Phil Parsons), Dana Černá - Penélope Cruz (Chloe Savaová), Martin Velda - Dorian Harewood (Teddy Howard), Alena Procházková - Bronwen Mantel (Irene), Milan Bouška - Michel Perron (Joe), Martin Zahálka, Petra Jindrová, Petra Hanžlíková, Ivo Hrbáč, Jaromíra Brettová, Jiří Valšuba a další
Produkce: Milena Čapková
Překlad: Hana Jiřičková
Zvuk: Miloš Sommer
Dialogy a režie: Karolína Průšová
Vyrobily: ABZ – divize Bontonfilms 2004
Naposledy upravil(a) Olda808 dne 15 led 2015 10:19, celkem upraveno 3 x.
Re: Gothika / Gothika
Teď na ČT četli kompletní titulky i s tvůrci a dalšími dabéry, nesoustředil jsem se bohužel na to, jen jsem zeregistroval ještě Petru Tišnovskou, Petru Jindrovou a roky výroby 2004
Nejoblíbenější dabérky: Monika Žáková - Simona Vrbická - Lucie Benešová - Sylva Sequensová - Naďa Konvalinková - Jitka Sedláčková - Eva Horká - Zora Bösserlová - Helga Čočková
Zlatý dabing z éry ČST
Zlatý dabing z éry ČST
Re: Gothika / Gothika
Petra Jindrová, Petra Hanžlíková, Ivo Hrbáč, Jaromíra Brettová, Jiří Valšuba a další..
Produkce: Milena Čapková
Překlad: Hana Jiřičková
Zvuk: Miloš Sommer
Dialogy a režie: Karolína Průšová
Vyrobily: ABZ – divize Bontonfilms 2004
Produkce: Milena Čapková
Překlad: Hana Jiřičková
Zvuk: Miloš Sommer
Dialogy a režie: Karolína Průšová
Vyrobily: ABZ – divize Bontonfilms 2004
Neznámí dabéři - Prosím o pomoc s identifikací
Top: Jiří Schwarz,Filip Švarc,Saša Rašilov,Aleš Procházka,Filip Blažek,Vojtěch Rohlíček
Top: Jiří Schwarz,Filip Švarc,Saša Rašilov,Aleš Procházka,Filip Blažek,Vojtěch Rohlíček