Sladký pták mládí / Sweet Bird of Youth

Nové i ty starší

Moderátor: ReDabér

Sladký pták mládí / Sweet Bird of Youth

Příspěvekod Roko » 20 pro 2009 04:12

Sladký pták mládí / Sweet Bird of Youth (1962)

Obrázek
Info: IMDB | ČSFD | FDB

V českém znění: Vladimír BrabecPaul Newman (Chance Wayne), Blanka Bohdanová - Geraldine Page (Alexandra Del Lagoová), Libuše Švormová, Eva Jiroušková, Jana Andresíková, Soběslav Sejk, Jan Bartoš, Jiří Holý, Jiří Krampol, Jan Pohan, Bohumil Švarc, Ladislav Krečmer, Zdeněk Matouš, a další.

Zvuk: Václav Hálek
Střih: Josef Barták
Zvukové efekty: Bohumír Brunclík
Překlad, dialogy a režie českého znění: K.M.Walló
Vyrobilo: Filmové studio Barrandov Dabing pro ČST Praha, 1971
Uživatelský avatar
Roko
 
Příspěvky: 3103
Registrován: 09 srp 2009 11:39

Re: Sladký pták mládí / Sweet Bird of Youth

Příspěvekod Historik » 20 pro 2009 18:09

Ačkoliv distribuční název (1968, s titulky) byl Sladký pták mládí, televizní uvedení s tímto dabingem bylo pod názvem Sladké ptáče mládí, což je i název jiného televizního zpracování.
Historik
 
Příspěvky: 3305
Registrován: 17 lis 2009 19:59
Bydliště: Praha

Re: Sladký pták mládí / Sweet Bird of Youth

Příspěvekod Historik » 30 led 2011 20:12

Našla by se prosím TV premiéra tohoto filmu? Díky.
Historik
 
Příspěvky: 3305
Registrován: 17 lis 2009 19:59
Bydliště: Praha

Re: Sladký pták mládí / Sweet Bird of Youth

Příspěvekod Lukiz » 30 led 2011 20:35

Pokud se týče názvu Sladké ptáče mládí tak je v programu v říjnu 1971 a pak snad 2x v 80. letech
Mimoto tam je i Sladký pták mládí ale až v lednu 1990.
Lukiz
 
Příspěvky: 4195
Registrován: 18 pro 2008 23:25

Re: Sladký pták mládí / Sweet Bird of Youth

Příspěvekod salgado » 30 led 2011 20:47

Vladimír Brabec byl hodně zvláštní volba.
salgado
 
Příspěvky: 2270
Registrován: 06 zář 2010 13:45

Re: Sladký pták mládí / Sweet Bird of Youth

Příspěvekod Historik » 30 led 2011 21:27

Lukiz píše:Pokud se týče názvu Sladké ptáče mládí tak je v programu v říjnu 1971 a pak snad 2x v 80. letech
Mimoto tam je i Sladký pták mládí ale až v lednu 1990.

Jde určitě o Sladké ptáče mládí, což odpovídá mému dobovému záznamu. A rok 1971 i odpovídá složení tvůrců. Děkuju.
Historik
 
Příspěvky: 3305
Registrován: 17 lis 2009 19:59
Bydliště: Praha

Re: Sladký pták mládí / Sweet Bird of Youth

Příspěvekod salgado » 18 led 2012 05:18

Kdysi snad uvedeno i na Nově.
salgado
 
Příspěvky: 2270
Registrován: 06 zář 2010 13:45


Zpět na Filmy

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Google [Bot], Google Adsense [Bot] a 12 návštevníků







Edna.cz - seriály a titulky
Filmtoro - filmy online

SerialZone.cz - seriály

cron