

Info: IMDb | ČSFD | FDb
Související filmy: Angelika, markýza andělů (dějově předcházející), Angelika a král, Nezkrotná Angelika, Angelika a sultán (dějově následující), Angelika (2013, nové zpracování)
Ukázky dabingu ZDE
V českém znění: Libuše Švormová – Michèle Mercier (Angélika de Peyrac), Vladimír Brabec – Giuliano Gemma (Nicolas), Otakar Brousek st. – Jean Rochefort (Desgrez), Jan Schánilec – Jean-Louis Trintignant (Claude le Petit), František Filipovský – Noël Roquevert (Bourjus), Josef Zíma – Jacques Toja (Ludvík XIV.), Bedřich Šetena - Claude Giraud (Philippe de Plessis-Bellières), Karel Vlček - Charles Régnier (Inkvizitor Conan Becher), Stanislav Fišer – Robert Hoffmann (rytíř de Lorraine), Jiří Holý – Robert Porte (Vévoda Filip Orléanský - králův bratr), Josef Větrovec – François Maistre (princ de Condé), Jan Pohan – Gino Marturano (Egypťan Rodogone), Čestmír Řanda – Ernst Schröder (kapitán Châtelet), Karel Beníško - Pietro Tordi (Velký korzár), Jana Andresíková - Nadia Barentin ((květinářka Jacquelina), Antonín Jedlička – Roberto (Barcarola), Jiří Prager – Patrick Lemaître (Flipot), Hana Talpová - Rosalba Neri (Polačka), Karel Houska - Henri Cogan (Kulový spodek), Oldřich Lukeš - Serge Marquand (mluvka), Mirko Musil - Fréderico Boido (Jean Pourri) + ? (seržant) + ? (1. policista), Ladislav Krečmer - ? (Maršálův rytíř) + ? (bankéř), Oldřich Janovský (královský posel), Vladimír Čech st. (Gerard), Jan Víšek (hostinský), Dalimil Klapka, Gustav Bubník - Dominique Viriot (Linot), Zdeněk Blažek, Alena Janošková - Elzabeth Ercy (Rozina), Ema Skálová - Claire Maurier (Ninon de Lenclos), Drahomíra Fialková - Denise Provence (chůva Barbora), Marie Kohoutová - Gloria France (matka Boldiková - kojná ze statku) a další.
Zvuk: Václav Suchánek
Střih: Josef Barták
České dialogy: Vincenc Novotný
Režie českého znění: Ludvík Žáček
Vyrobilo: Filmové studio Barrandov Dabing 1971