Čaroděj ze země Oz / Ozu no mahotsukai
Moderátor: ReDabér
Čaroděj ze země Oz / Ozu no mahotsukai
Info: IMDb | ČSFD | FDb
V českém znění: Taťjana Medvecká - Mari Okamoto (Dorotka), Jiří Prager - Kotobuki Hizuru (Strašák), Svatopluk Skládal - Jôji Yanami (Plechový dřevorubec), František Filipovský - Kazuo Kumakura (Král země Oz), Pavel Pípal - Masashi Amenomori (Lev), Marie Marešová - Miyoko Asô (Severní čarodejnice), Jaroslava Adamová - Kaori Kishi (Západní čarodejnice), Naďa Konvalinková - Kumiko Takizawa (Jižní čarodejnice Glinda), Jana Altmannová - Shôhei Matsubara (Toto), Ota Sklenčka - Naoki Tatsuta (strýc Henry), Miriam Kantorková - Taeko Nakanishi (teta Ema), Dalimil Klapka (sluha), Daniela Bartáková (hlas anděla), Alena Karešová (titulky) a další
Zvuk: Jaromír Svoboda
Střih: Pavel Perna
Vedoucí výroby: Renée Lavecká
Dialogy a režie českého znění: Elmar Kloss ml.
Vyrobilo: Filmové studio Barrandov dabing 1984
___________________________________________________________________
Dne 09.04.2020 převzato od newmyho.
Naposledy upravil(a) Laik dne 09 dub 2020 20:23, celkem upraveno 4 x.
Re: Čaroděj ze země Oz / Ozu no mahotsukai
Boží film, musím se na něj znovu podívat. Adamová je dokonale obsazená.
JEDINĚ BRNO!!!
TOP DABÉŘI:
Jiří Brož, Josef Větrovec, Ladislav Lakomý, Jiří Tomek, Luděk Munzar, Ladislav Županič, Jiří Holý, Josef Langmiler, Petr Haničinec, Karel Jánský, Zdeněk Junák, Alois Švehlík
- DavidHodan
- Příspěvky: 463
- Registrován: 06 led 2010 18:07
- Bydliště: Plzeň :-)
Re: Čaroděj ze země Oz / Ozu no mahotsukai
Je pravda , že tohle běželo v devadesátých letech v TV ?
Sháním staré kazety, jakýkoliv videosystém, nejlépe před r. 89, max. však do r. 98, seznam výhodou
ČSFD: http://www.csfd.cz/uzivatel/77907-davidhodan/
YouTube: http://www.youtube.com/channel/UCzE_FAgb1uDaPw4ebKYxamg
ČSFD: http://www.csfd.cz/uzivatel/77907-davidhodan/
YouTube: http://www.youtube.com/channel/UCzE_FAgb1uDaPw4ebKYxamg
Re: Čaroděj ze země Oz / Ozu no mahotsukai
V 80tých, v 90tých běžel seriálDavidHodan píše:Je pravda , že tohle běželo v devadesátých letech v TV ?
RETROFILM
- DavidHodan
- Příspěvky: 463
- Registrován: 06 led 2010 18:07
- Bydliště: Plzeň :-)
Re: Čaroděj ze země Oz / Ozu no mahotsukai
Z Diskuse u Ukázky k tomuto Filmu na YouTube vyplývá , že Titulky Čte Alena Karešová
Sháním staré kazety, jakýkoliv videosystém, nejlépe před r. 89, max. však do r. 98, seznam výhodou
ČSFD: http://www.csfd.cz/uzivatel/77907-davidhodan/
YouTube: http://www.youtube.com/channel/UCzE_FAgb1uDaPw4ebKYxamg
ČSFD: http://www.csfd.cz/uzivatel/77907-davidhodan/
YouTube: http://www.youtube.com/channel/UCzE_FAgb1uDaPw4ebKYxamg
Re: Čaroděj ze země Oz / Ozu no mahotsukai
Daniela Bartáková (hlas anděla)
Maestro není doma a jeho milostivá paní matinka vám vzkazuje,
aby jste už nevolala změněným hlasem, že vás stejně pozná