Dortová láska / Vysněná láska / Wedding Cake Dreams
Moderátor: ReDabér
Dortová láska / Vysněná láska / Wedding Cake Dreams
Info: IMDB | ČSFD | FDB
1.DABING: VAPET
V českém znění: Terezie Taberyová - Donna Benedicto (Carrie Watsonová), Petr Neskusil - Markian Tarasiuk (Jason Hawkins), Nina Horáková - Chiara Guzzo (Lydia Watsonová), Radek Škvor - Preston Vanderslice (Brad Sisco), Radana Herrmannová - Natalie Skye (Judy Watsonová), Radovan Vaculík - Francisco Trujillo Avalos-Davidson (Todd Watson), Anna Theimerová - Raylene Harewood (Kaia Gravesová) a další
Překlad: Klára Šumová
Dialogy: Monika Macků
Spolupráce: Zdeněk Buk, Eliška Pekárková
Zvuk: Tomáš Mourek
Režie: Filip Jančík
Pro VAPET vyrobilo Studio Grant - 2023
2.DABING: Prima
V českém znění: Malvína Pachlová - Donna Benedicto (Carrie), Klára Sochorová - Natalie Skye (Judy), Jindřich Žampa - Markian Tarasiuk (Jason), Tereza Martinková - Chiara Guzzo (Lydia), Jan Škvor - Preston Vanderslice (Brad), Jiří Krejčí, Simona Postlerová, Roman Hajlich, Andrea Elsnerová, Jiří Ptáčník (titulky) a další
Překlad: Daniel Soukup
Dialogy: Nataša Čermínová
Zvuk: Daniel Němec
Vedoucí výroby: Jan Holub
Vedoucí dramaturg: Olga Potužáková
Šéfproducent: Jaroslav Richtr
Režie: Klára Sochorová
Vyrobila FTV Prima - 2023