K9: Ocelový tesák / Muzzle
Moderátor: ReDabér
K9: Ocelový tesák / Muzzle
Info: IMDB | ČSFD | FDB
DABING: VOD
V českém znění: Libor Hruška - Aaron Eckhart (Jack), Zdeněk Maryška - Nick Searcy (Freeman), Milada Vaňkátová - Penelope Mitchell (Mia), Libor Terš - Stephen Lang (Leland), Jaromír Meduna - Grainger Hines (Aldo Damon), Dana Černá - Delissa Reynolds (Ramosová), Radovan Vaculík - Hemky Madera (Perez), Petr Neskusil, Zbyšek Horák, Ivo Hrbáč, Tomáš Juřička, Kateřina Halešová, Petr Burian, Jana Mařasová, Ivo Novák, Petra Jindrová, Jan Battěk, Helena Němcová, René Slováčková, Bohdan Tůma (titulky)
Překlad: Michaela Laversová
Dialogy: Soňa Bubníková
Zvuk: Antonín Němec
Režie: Jiří Brouzdal
Pro Bontonfilm vyrobila Tvůrčí skupina Josefa Petráska - 2023
TOP HERCI: Filip Švarc, Ladislav Cigánek, René Slováčková, Anna Suchánková
TOP STUDIA: LS Productions, Studio Virtual, ČT, Petrásek, Barrandov
TOP STUDIA: LS Productions, Studio Virtual, ČT, Petrásek, Barrandov
Re: K9: Ocelový tesák / Muzzle
DABING: VOD
V českém znění: Libor Hruška - Aaron Eckhart (Jake Rosser), Petr Neskusil - Diego Tinoco (Hernandez), Milada Vaňkátová - Penelope Mitchell (Mia), Libor Terš - Stephen Lang (Leland), Zdeněk Maryška - Nick Searcy (kapitán Freeman), Dana Černá - Delissa Reynolds (detektiv Ramosová), Ivo Novák - Kyle Smithson (důstojník O'Keefe), Jaromír Meduna - Grainger Hines (Aldo Damon), Radovan Vaculík - Hemky Madera (Santiago Perez), Zbyšek Horák, Ivo Hrbáč, Tomáš Juřička, Kateřina Halešová, Petr Burian, Jana Mařasová, Petra Jindrová, Jan Battěk, Helena Němcová, René Slováčková, Bohdan Tůma (titulky)
Libor Hruška na Aarona Eckharta je úplne dokonalý .
V českém znění: Libor Hruška - Aaron Eckhart (Jake Rosser), Petr Neskusil - Diego Tinoco (Hernandez), Milada Vaňkátová - Penelope Mitchell (Mia), Libor Terš - Stephen Lang (Leland), Zdeněk Maryška - Nick Searcy (kapitán Freeman), Dana Černá - Delissa Reynolds (detektiv Ramosová), Ivo Novák - Kyle Smithson (důstojník O'Keefe), Jaromír Meduna - Grainger Hines (Aldo Damon), Radovan Vaculík - Hemky Madera (Santiago Perez), Zbyšek Horák, Ivo Hrbáč, Tomáš Juřička, Kateřina Halešová, Petr Burian, Jana Mařasová, Petra Jindrová, Jan Battěk, Helena Němcová, René Slováčková, Bohdan Tůma (titulky)
Libor Hruška na Aarona Eckharta je úplne dokonalý .
Re: K9: Ocelový tesák / Muzzle
JEDINĚ BRNO!!!
TOP DABÉŘI:
Jiří Brož, Josef Větrovec, Ladislav Lakomý, Jiří Tomek, Luděk Munzar, Ladislav Županič, Jiří Holý, Josef Langmiler, Petr Haničinec, Karel Jánský, Zdeněk Junák, Alois Švehlík