Info: IMDB | ČSFD | FDB
DABING: Filmbox
V českém znění: Petr Gelnar - Jack Black (Bernie Tiede), Pavel Soukup - Matthew McConaughey (Danny Buck Davidson), Pavel Vondra - Brandon Smith, Mathew Greer (šerif Huckabee, Carl), Bohuslav Kalva - Rick Dial (Don Leggett), Libor Terš - Brady Coleman (Scrappy Holmes), Ladislav Cigánek - Larry Jack Dotson (reverend Woodard), Otto Rošetzký - Richard Robichaux (Lloyd Hornbuckle), Radana Herrmannová - Shirley MacLaine (Marjorie Nugentová), Šárka Vondrová, Regina Řandová, Petr Neskusil, Radka Malá, Jakub Saic, Milada Vaňkátová, Radovan Vaculík (titulky) a další
Překlad: Petra Babuláková
Dialogy: Andrea Bodnárová
Zvuk: Michal Kraus
Režie: Milan Soták
Pro SPI International vyrobila Saga TV - 2014
