Gulliverovy cesty / Gulliver's Travels (1939)

Nové i ty starší

Moderátoři: ReDabér, Sen, bloom

Gulliverovy cesty / Gulliver's Travels (1939)

Příspěvekod Newmy » 02 led 2010 11:48

Obrázek
Info: IMDB | ČSFD | FDB

V českém znění (voiceover): Dalimil Klapka, Inka Šecová, Jaroslav Kaňkovský, Marek Pavlovský, Zuzana Skalická, Jiří Zavřel.

Překlad: Anna Harvánková
Zvuk: Lubomír Zajíc
Produkce: Jaromír Šindelář
Režie českého znění: Zuzana
Vyrobilo: Filmové studio Barrandov Dabing pro Filmexport Praha 1992
http://www.masbirka.cz/kolekce/15-mcdon ... %9B%20doma - Happy Meal Konečně doma
http://www.animsvet.cz/ - Databáze animovaného filmu
Uživatelský avatar
Newmy
 
Příspěvky: 4276
Registrován: 08 dub 2008 18:16
Bydliště: Brno

Re: Gulliverovy cesty / Gulliver's Travels (1939)

Příspěvekod Historik » 02 led 2010 12:07

Společně s filmy Jdi na to! a Prachy v prachu moje první dabingové šoky ze začátku 90.let. Můj vzor kvality - Filmové studio Barrandov - vyrobilo pro VHS distribuci rychlodabingy, o nichž jsem doufal, že budu znát jen z příjmu zahraničních televizí.
Historik
 
Příspěvky: 3341
Registrován: 17 lis 2009 18:59
Bydliště: Praha

Re: Gulliverovy cesty / Gulliver's Travels (1939)

Příspěvekod AGAMENON » 19 úno 2010 11:55

Chtěl byc to vidět, ale kilo za vhs se mi nechtělo dávat
Obrázek

JEDINĚ BRNO!!!

TOP DABÉŘI:
Jiří Brož, Josef Větrovec, Ladislav Lakomý, Jiří Tomek, Luděk Munzar, Ladislav Županič, Jiří Holý, Josef Langmiler, Petr Haničinec, Karel Jánský, Zdeněk Junák, Alois Švehlík
Uživatelský avatar
AGAMENON
 
Příspěvky: 1286
Registrován: 12 zář 2008 10:31
Bydliště: Brno

Re: Gulliverovy cesty / Gulliver's Travels (1939)

Příspěvekod Pomajz » 19 úno 2010 17:25

To víš,nic není zadarmo,když něco člověk chce musí hrábnout do kapsy a ne že to přiletí jak pečenej holub :D
Nazdar kedlubni !
Modrý mauricius nalezen
Mé přepisy i na
Obrázek
Pravým důvodem, proč Tě někdo nenávidí a pomlouvá je ten, že Ty máš něco co on nikdy mít nebude!
VIVA CSFD
Uživatelský avatar
Pomajz
 
Příspěvky: 2993
Registrován: 01 led 2010 23:19


Zpět na Filmy

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 24 návštevníků







Edna.cz - seriály a titulky
Arrow | Big Bang Theory | Game of Thrones
Glee | Walking Dead


SerialZone.cz - seriály