Charlie: Všichni pejsci přijdou do nebe / All Dogs Go to ...

Nové i ty starší

Moderátoři: bloom, ReDabér

Charlie: Všichni pejsci přijdou do nebe / All Dogs Go to ...

Příspěvekod Newmy » 04 led 2010 12:16

Obrázek
Info: IMDB | ČSFD | FDB

V českém znění: Petr Oliva - Burt Reynolds (Charlie), Aťka Janoušková - Judith Barsi (Anne-Marie), Dagmar Čárová - Loni Anderson (Flo), Alena Procházková - Earleen Carey (Kate), Jiří Prager (Drbal), Jan Schánilec (Kajman), Zdeněk Mahdal (vypravěč), Jana Mařasová, Jaroslav Kaňkovský, Jiří Zavřel, Miroslav Saic a další.

Písně nazpíval: Sbor Lubomíra Pánka

Překlad: Daniela Klečková
Zvuk: Lubomír Zajíc
Střih: Jiřina Skalská
Vedoucí výroby: Jaromír Šindelář
Texty písní: Erich Sojka
Hudební spolupráce: Lubomír Pánek
Úprava dialogů: Bohumíra Peychlová
Režie českého znění: Zdeněk Troška
Vyrobilo: Filmové studio Barrandov dabing 1992
http://www.masbirka.cz/kolekce/15-mcdon ... %9B%20doma - Happy Meal Konečně doma
http://www.animsvet.cz/ - Databáze animovaného filmu
Uživatelský avatar
Newmy
 
Příspěvky: 4249
Registrován: 08 dub 2008 19:16
Bydliště: Brno

Re: Charlie: Všichni pejsci přijdou do nebe / All Dogs Go to ...

Příspěvekod GarfieldM » 22 lis 2016 20:10

Takže je další dabing z roku 2015 - Bohužel to není ono.
GarfieldM
 
Příspěvky: 20
Registrován: 21 lis 2010 16:18


Zpět na Filmy

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 20 návštevníků







Edna.cz - seriály a titulky
Filmtoro - filmy online

SerialZone.cz - seriály