Info: IMDB | ČSFD | KB
DABING: HBO
V českém znění: Petra Hobzová - Ia Shugliashvili (Manana), Zdeněk Podhůrský - Merab Ninidze (Soso), Jaroslava Brousková - Berta Khapava (Lamara), Helena Němcová - Berta Khapava (Nino), Robert Hájek - Giorgi Khurtsilava (Vacho), Pavel Dytrt - Giorgi Gio Tabidze (Laša), Jaroslav Horák - Goven Cheishvili (Otar), Adéla Kubačáková - Piqria Niqabadze (Bela), Radka Stupková - Ketevan Abuladze (Ketino), Martin Kubačák - David Kikuradze (Kusho), Zuzana Mixová - Manana Gamtsemlidze (Meri), Petra Jindrová - Eka Mzhavanadze (Nato), Petr Pospíchal - Avtandil Sakhamberidze (Zaur), Libor Terš, Zuzana Hykyšová, Nikola Heinzlová, Ludvík Král, Nico Klimek, Natálie Topinková, David Voráček, Tomáš Juřička, Jiří Valšuba, Tomáš Poláček, Hynek Chmelař
Překlad: Veronika Sysalová
Dialogy: Nikol Anneliese Szewieczková
Produkce: Lucie Hrušková
Zvuk: Michal Vašica
Režie: Daniel Košťál
Pro HBO vyrobilo Iyuno - 2024