Chobotnice / Deep Rising

Nové i ty starší

Moderátoři: ReDabér, bloom

Chobotnice / Deep Rising

Příspěvekod radik92 » 17 led 2010 12:21

Obrázek
Info: IMDB | ČSFD | FDb

V českém znění: Jan Šťastný - Treat Williams (Finnegan), Ilona Svobodová - Famke Janssen (Trillian), Radovan Vaculík - Kevin J. O'Connor (Pantucci), Bedřich Šetena - Wes Studi (Hanover), Miriam Chytilová - Una Damon (Leila), Pavel Vondra - Anthony Heald (Canton), Ivan Richter - Derrick O'Connor (kapitán Atherton), Miloš Vávra - Trevor Goddard (T-Ray), Roman Hájek - Cliff Curtis (Mamooli), Marek Libert - Jason Flemyng (Mulligan), Michal Jagelka - Clint Curtis (Billy), Jiří Schwarz - Clifton Powell (Mason), Tomáš Juřička - Djimon Hounsou (Vivo), Milan Bouška, Jaroslav Horák

Překlad: Evelina Koublová
Dialogy: Alexandra Švarcová
Zvuk: Michal Beringer
Produkce: Petr Tichý ml.
Režie: Petr Tichý
Vyrobilo: Studio Auvit 1998
Uživatelský avatar
radik92
 
Příspěvky: 378
Registrován: 18 kvě 2009 17:07
Bydliště: Frýdek-Místek

Re: Chobotnice / Deep Rising

Příspěvekod DJRoccoiNc » 02 črc 2014 00:27

S týmto dabingom to išlo na TV Prima a taktiež tento dabing je na DVD, BLURAY a VHS od INTERSONIC.
Uživatelský avatar
DJRoccoiNc
 
Příspěvky: 244
Registrován: 06 kvě 2014 23:58
Bydliště: Zahraničie


Zpět na Filmy

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Google [Bot], Google Adsense [Bot], J.Ferianec a 24 návštevníků







Edna.cz - seriály a titulky
Arrow | Big Bang Theory | Game of Thrones
Glee | Walking Dead


SerialZone.cz - seriály