Marie, královna Skotska / Mary of Scotland

Nové i ty starší

Moderátoři: bloom, ReDabér

Marie, královna Skotska / Mary of Scotland

Příspěvekod Teoretik » 21 led 2010 09:53

Obrázek
Info: IMDB | ČSFD | FDB

V českém znění: Kateřina Lojdová - Katharine Hepburn (Marie Stuartovna), Petr Štěpán - Fredric March (Bothwell), Zuzana Slavíková - Florence Eldridge (Alžběta z rodu Tudorů, královna anglická), Martin Preiss - Douglas Walton (Darnley), Petr Lněnička - John Carradine (Rizzio), Jaromír Meduna, Jindřich Hinke, Miroslav Etzler, Miloslav Mejzlík, Jan Vlasák, Tomáš Racek, Karel Vlček, Antonie Talacková, Tomáš Juřička a další

Překlad a dialogy: Anna Kareninová
Dramaturgie: Jarmila Hampacherová
Mistr zvuku: Radim Štětina
Asistentka režie: Hana Somolová
Vedoucí produkce: Miloslava Herynková
Vedoucí dramaturg: Alena Poledňáková
Šéfproducent: Vladimír Tišnovský
Režie českého znění: Elmar Klos
Vyrobila: Česká televize 2009
Obrázek
Maestro není doma a jeho milostivá paní matinka vám vzkazuje, aby jste už nevolala změněným hlasem, že vás stejně pozná
Uživatelský avatar
Teoretik
 
Příspěvky: 2034
Registrován: 22 dub 2011 16:28
Bydliště: Polabská nížina

Re: Marie, královna Skotska / Mary of Scotland

Příspěvekod anderson » 21 led 2010 09:54

Nevysli mi zaverecne titulky. Ak mate niekto kompletnu nahravku, prosim o spolupracu pri kompletizácii udajov.

EDIT (14.12.2010): Titulky skompletizovane.
anderson
 
Příspěvky: 1759
Registrován: 16 črc 2009 20:05

Re: Marie, královna Skotska / Mary of Scotland

Příspěvekod Sen » 21 led 2010 21:51

Já si pamatuji, že režii měl Elmar Kloss.
Sen
 
Příspěvky: 9459
Registrován: 27 črc 2008 09:19


Zpět na Filmy

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Yahoo [Bot] a 25 návštevníků







Edna.cz - seriály a titulky
Arrow | Big Bang Theory | Game of Thrones
Glee | Walking Dead


SerialZone.cz - seriály