Doktor Teyran / Docteur Teyran

Nové i ty starší

Moderátoři: ReDabér, Sen, bloom

Doktor Teyran / Docteur Teyran

Příspěvekod Historik » 25 led 2010 22:25

Obrázek
Info: IMDB | ČSFD | FDB

V českém znění: Zdeněk Ornest - Michel Piccoli (Jean Teyran), Jana Hlaváčová - Nadine Alari (Michèle Teyranová), Taťjana Medvecká - Pascale Bardet (Sylvie Teyranová), Oldřich Vízner - Philippe Deplanche (Jean-Claude Teyran), Ivo Gübel - Maurice Jacquemont (otec Teyran), Boris Rösner - Féodor Atkine (Boris Valberg), Ladislav Županič - Alain Doutey (Larcher), Jaroslava Pokorná - Monique Garnier (Françoise) a další.

Zvuk: Zdeněk Hrubý
Střih: Jiří Šesták
Překlad: Jarmila Hampacherová
České dialogy a režie českého znění: Blanka Nováková
Vyrobila: Hlavní redakce pořadů ze zahraničí ČST Praha 1984
Historik
 
Příspěvky: 3341
Registrován: 17 lis 2009 18:59
Bydliště: Praha

Re: Doktor Teyran / Docteur Teyran

Příspěvekod anderson » 25 led 2010 22:30

Mam pocit, ze to bolo odvysielane ako 3-dielny tv film. Kazdopadne keby som nevidel to obsadenie tu, tak som do smrti presvedceny, ze Piccoliho daboval jeho dvorny daber Otakar Brousek st.
anderson
 
Příspěvky: 1778
Registrován: 16 črc 2009 19:05


Zpět na Filmy

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 32 návštevníků







Edna.cz - seriály a titulky
Arrow | Big Bang Theory | Game of Thrones
Glee | Walking Dead


SerialZone.cz - seriály