Info: IMDB I ČSFD I FDB
V českém znění: Ladislav Mrkvička - Charles Bronson (plukovník Dobbs), Sabina Laurinová - Marlène Jobert (Mellie), Jan Šťastný - Gabrielle Tinti (Tony), Alexej Pyško - Jean Gaven (inspektor Toussaint), Jiří Hromada - Jean Piat (Armand), Lucie Kožinová - Jill Ireland (Nicole), Valérie Zawadská - Corinne Marchand (Tania), Jana Boušková - Annie Cordy (Juliette), Jiří Havel - Steve Eckhardt (americký důstojník), Jaroslav Horák - Pierre Collet (farář), Nela Boudová - Marika Green (hosteska u Tanii), Jan Hanžlík, Vladimír Fišer (titulky) a další...
Překlad: Yveta Kasalická
Dialogy: Erich Sojka
Zvuk: Miroslav Hřebejk
Dramaturgie: Zuzana Kopečková
Asistentka režie: Drahoslava Pešulová
Vedoucí výroby: Marcela Tůmová
Režie č. znění: Zdeněk Hnilica
Připravila: Tvůrčí skupina Aleny Poledňákové a Vladimíra Tišnovského, Česká televize 1993
