Zombieland / Zombieland
Moderátor: ReDabér
Re: Zombieland / Zombieland
No tak na Hugh Hackmana se teda hodí výhradně Zdeněk Mahdal . Opět ta samá situace - jeden herec jeden hlas . Nechápu, jak někdo může tvrdit, že se na Hackmana hodí někdo jiný víc, než Mahdal . Stejně tak nechápu tvrzení, že Schwarz by byl na Fishburnea lepší, než Oliva . Ale tak je to názorový a nebaví mne se hádat. Každý má na různé věci různé pohledy.
Re: Zombieland / Zombieland
Tak tak. To je jedno z těch spojení, jehož oblibu u dabingových režisérů nechápu. Jiřího Schwarze jsem slyšel v dabingu Cinemaxu pro Gangstera a byla to velmi dobrá volba. Pamatuji se, že když jsem film sledoval, v duchu jsem za toto obsazení Petru Pospíchalovi děkoval.Ištván87 píše:Petr Oliva má hlas tak vzdálenej od hlasu Laurence Fishburna, že si téměř neumím představit nikoho horšího (no, naši dabingoví tvůrci mě ovšem často přesvědčují o opaku)... Například moje bývalá přítelkyně mi kdysi říkala, jak strašně nesnáší Morphea a ty jeho chytrý kecy... Pak jsme si jednou pustili Matrix, tentokrát v originále, a říkala, jak je Morpheus skvělej... Tím nechci říct, že by Petr Oliva namluvil Morphea špatně, jen že byl naprosto nevhodně obsazený... Aby se to hodilo k originálnímu hlasu pana Fishburna, nejvíc by seděl asi Jiří Schwarz...
Na Hugha Hackmana se možná i hodí, nemohu posoudit, toho herce neznám , Na Hugha Jackmana ale dle mého skromného mínění rozhodně ne.highforce píše: No tak na Hugh Hackmana se teda hodí výhradně Zdeněk Mahdal .
Re: Zombieland / Zombieland
Pardon, přepsal jsem se :D. Jasně se jedná o Hugh Jackmana . A na toho se hodí výhradně Zdeněk Mahdal , nikoho jiného si do jeho obsazení nedokážu představit a upřímně snad ani nechce . Zkrátka a dobře, jak jsem již nejednou zmínil (nejen v tomto topicu), na některé herce se hodí pouze jeden hlas .
Jak tak koukám, tak pohledy některých lidí asi nikdy nepochopím . Holt "100 lidí, 100 chutí" .
Jak tak koukám, tak pohledy některých lidí asi nikdy nepochopím . Holt "100 lidí, 100 chutí" .
Re: Zombieland / Zombieland
Dnes v 0:15 (ze soboty na neděli) na Nově pod názvem "Svět zombií"
-
- Příspěvky: 3938
- Registrován: 08 dub 2017 17:17
- Bydliště: Suchá nad Parnou, SK
- Kontaktovat uživatele:
Re: Zombieland / Zombieland
A v sobotu 8. septembra (září) o 23:00 na Nova Cinema zase pod názvom Země zombií.