Vesmírní kovbojové / Space Cowboys

Nové i ty starší

Moderátoři: bloom, ReDabér

Vesmírní kovbojové / Space Cowboys

Příspěvekod Roko » 24 úno 2010 19:32

Obrázek
Info: IMDB | ČSFD | FDB

DABING: ( VHS, Nova, ČT )
V českém znění: Ladislav Županič - Clint Eastwood (Frank Corvin), Pavel Rímský - Tommy Lee Jones (Hawk Hawkins), Jiří Plachý - Donald Sutherland (Jerry O'Neill), Alois Švehlík - James Garner (Tank Sullivan), Pavel Soukup - William Devane (Eugene Davis), Zuzana Skalická - Marcia Gay Harden (Sara Hollandová), Jiří Zavřel - James Cromwell (Bob Gerson), Bohdan Tůma - Toby Stephens (mladý Frank), Irena Hrubá - Georgia Emelin (Jerryho přítelkyně), Dalimil Klapka - Rade Serbedzija (General Vostov), Zbyšek Pantůček - Loren Dean (Ethan Glance), Ludvík Král, Radovan Vaculík - Courtney B. Vance (Roger Hines), Otto Rošetzký, Jiří Valšuba, Nela Boudová, Helena Dytrtová, Jaroslava Brousková, Vladimír Kudla, Miloš Vávra

Překlad: Tamara Vosecká
Produkce: Jiří Beránek
Zvuk: Miloš Zajdl
Dialogy a režie: Jitka Tošilová
Vyrobilo: AVF STUDIO ZERO pro Warner Home Video 2001
Uživatelský avatar
Roko
 
Příspěvky: 3056
Registrován: 09 srp 2009 11:39

Re: Vesmírní kovbojové / Space Cowboys

Příspěvekod palg » 26 lis 2016 02:40

Bohdan Tůma - Toby Stephens (mladý Frank) a Ethana dabuje Zbyšek Pantůček, ne Bohdan Tůma.
Radovan Vaculík - Courtney B. Vance (Roger Hines)
Uživatelský avatar
palg
Správce ukázek
 
Příspěvky: 5218
Registrován: 06 led 2009 00:21
Bydliště: Senica


Zpět na Filmy

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Google [Bot], Labutí princezna a 20 návštevníků







Edna.cz - seriály a titulky
Filmtoro - filmy online

SerialZone.cz - seriály