Americký Ninja 5 / American Ninja V

Nové i ty starší

Moderátor: ReDabér

Americký Ninja 5 / American Ninja V

Příspěvekod Papo » 06 bře 2010 01:53

Americký Ninja 5 / American Ninja V (1993)

Obrázek
Info: IMDB | ČSFD | FDB

Související: Americký ninja | Americký ninja 2 | Americký ninja 3 | Americký ninja 4

1. DABING: VHS

V českém znění: Tonda Navrátil - David Bradley (Joe Kastle, titulky), Jan Kalous - Lee Reyes (Hiro), Dagmar Čárová - Anne Dupont (Lisa), Petr Oliva - Ron Ipale (Dr. Strobel), Jan Pohan - Clement von Franckenstein (Glock), Jiří Plachý - Pat Morita (mistr Tetsu), Norman Burton (velvyslanec Halden), Jan Přeučil - Marc Fiorini (Flathead), Gustav Bubník - James Lew (Viper), Alfredo Sandoval (generál Zubino)

České znění vyrobilo Studio Auvit, 1993
Premiéra: 01.08. 1993 © Intersonic
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
2. DABING: DVD

V českém znění: Martin Zahálka - David Bradley (Joe Kastle), Jiří Köhler - Lee Reyes (Hiro), Hana Kusnjerová - Anne Dupont (Lisa), Jaroslav Horák, Dalimil Klapka, Martin Stránský, Bohuslav Kalva, Libor Terš, Jaromír Meduna, Jiří Schwarz, Pavlína Dytrtová, Otto Rošetzký, Martin Sucharda, Hana Talpová

Vyrobilo AW Studio Praha, 2010
Premiéra: 04.11. 2010 © DVD Edice
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
3. DABING: Nova

V českém znění: Lukáš Hlavica - David Bradley (Joe Kastle), Jiří Köhler - Lee Reyes (Hiro), Jana Páleníčková - Anne Dupont (Lisa), Jaromír Meduna - Clement von Franckenstein (Glock), Pavel Soukup - Ron Ipale (Dr. Strobel), Dalimil Klapka - Pat Morita (mistr Tetsu), Bohuslav Kalva - Norman Burton (velvyslanec Halden), Svatopluk Schuller - James Lew (Viper), Ernesto Čekan - Tadashi Yamashita (Tadashi), Jan Szymik - Marc Fiorini (Flathead), Petr Gelnar, Pavel Vondra - Alfredo Sandoval (generál Zubino) a další

Překlad: Petr Chalupecký
Zvuk: Petr Kočík
Produkce: Martin Kot, Libuše Witzová
Dialogy a režie českého znění: Mikuláš Pánek

Ve studiu Audiotech vyrobila CET 21, spol. s r.o., 2011
Premiéra: 19.05. 2011 © Nova Cinema
Obrázek
Uživatelský avatar
Papo
 
Příspěvky: 977
Registrován: 01 lis 2008 08:43
Bydliště: Trenčianske Teplice, SR

Zpět na Filmy

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: E.R.E. a 21 návštevníků







Edna.cz - seriály a titulky
Filmtoro - filmy online

SerialZone.cz - seriály