Výkupné / Ransom / The Terrorists

Nové i ty starší

Moderátoři: bloom, ReDabér

Re: Výkupné / Ransom/The Terrorists

Příspěvekod anderson » 14 bře 2010 10:08

Newmy píše:Bonton ne, Golden Crown 1993


Tak tam na 200% urcite nie je povodny dabing. Cize to bude nejaky dabing cislo 2.
anderson
 
Příspěvky: 1750
Registrován: 16 črc 2009 19:05

Re: Výkupné / Ransom/The Terrorists

Příspěvekod Pomajz » 23 bře 2010 13:20

anderson píše:
DAN K. píše::DDDDD cupak na conneryho tak to mu rikam velkej ulet:) tak tady myslim ze predabovani vazne nevadi, to musi bejt nekoukatelny, nevidel jsem to, ale pavel srom na conneryho sedi.


No bol by som dost opatrny porovnavat shit-kvalitu Bontonovskeho dabingu so skvelym kinodabingom. Najmä, ked ako vravis, si to nepocul.


http://www.youtube.com/watch?v=H05o5PKLS8g díky :-:
Nazdar kedlubny !
Pravým důvodem, proč Tě někdo nenávidí a pomlouvá je ten, že Ty máš něco co on nikdy mít nebude!
Skoro Mirek Dušín pravil "jo byl si dobrej ale tvůj čas vypršel"
http://www.imgup.cz/image/LQUn
Uživatelský avatar
Pomajz
 
Příspěvky: 2917
Registrován: 01 led 2010 23:19

Re: Výkupné / Ransom / The Terrorists

Příspěvekod 1ajvn » 07 srp 2010 19:22

Pan Cupák patřil k největším hereckým hvězdám českého filmu a zpochybňovat jeho obsazení v královské disciplíně zvané dabing, ať už jako dabéra S.Conneryho, popř. jako dabéra v jiných případech bych si rozhodně nedovolil. Naopak, nevzpomínám si na jeden jediný původní dabing, kde by mi jeho skvostný hlas neseděl, vždy byl ozdobou kteréhokoli filmu/dabingu... Kéž by jsme dnes měli alespoň jednoho jediného dabéra takových kvalit. :roll: :roll: :roll: :roll: :roll: :roll:
Uživatelský avatar
1ajvn
 
Příspěvky: 64
Registrován: 10 úno 2010 12:41

Re: Výkupné / Ransom / The Terrorists

Příspěvekod Arne Farin » 13 říj 2010 04:25

Přesně jak píše 1ajvn, Eduard Cupák dabuje i Seana Conneryho naprosto věrohodně. Jeho hlas pozvedává, bez výjimky, každý film!

http://www.youtube.com/watch?v=WIq-bHisCd8
Uživatelský avatar
Arne Farin
 
Příspěvky: 107
Registrován: 12 říj 2009 14:32

Re: Výkupné / Ransom / The Terrorists

Příspěvekod Pomajz » 13 říj 2010 12:35

Souhlas,ale z těch starých bardů ho podle mě nejlíp daboval Jiří Adamíra v Pahorku
Nazdar kedlubny !
Pravým důvodem, proč Tě někdo nenávidí a pomlouvá je ten, že Ty máš něco co on nikdy mít nebude!
Skoro Mirek Dušín pravil "jo byl si dobrej ale tvůj čas vypršel"
http://www.imgup.cz/image/LQUn
Uživatelský avatar
Pomajz
 
Příspěvky: 2917
Registrován: 01 led 2010 23:19

Re: Výkupné / Ransom / The Terrorists

Příspěvekod 1ajvn » 24 pro 2010 13:57

Pan Adamíra - skvělá volba, ale viděl bych to s p.Cupákem na remízu... :D :-: :-:
Uživatelský avatar
1ajvn
 
Příspěvky: 64
Registrován: 10 úno 2010 12:41

Re: Výkupné / Ransom/The Terrorists

Příspěvekod Pomajz » 25 pro 2010 00:50

DAN K. píše: To byl fakt bohdan tuma smyckovyho dabingu,

Rozdíl mezi Bohdanem Tůmou a mistrem Cupákem je v tom, že mistr Cupák byl jak skvělý dabér tak skvělý herec.
Nazdar kedlubny !
Pravým důvodem, proč Tě někdo nenávidí a pomlouvá je ten, že Ty máš něco co on nikdy mít nebude!
Skoro Mirek Dušín pravil "jo byl si dobrej ale tvůj čas vypršel"
http://www.imgup.cz/image/LQUn
Uživatelský avatar
Pomajz
 
Příspěvky: 2917
Registrován: 01 led 2010 23:19

Re: Výkupné / Ransom / The Terrorists

Příspěvekod Pomajz » 26 úno 2011 20:42

Nazdar kedlubny !
Pravým důvodem, proč Tě někdo nenávidí a pomlouvá je ten, že Ty máš něco co on nikdy mít nebude!
Skoro Mirek Dušín pravil "jo byl si dobrej ale tvůj čas vypršel"
http://www.imgup.cz/image/LQUn
Uživatelský avatar
Pomajz
 
Příspěvky: 2917
Registrován: 01 led 2010 23:19

Re: Výkupné / Ransom/The Terrorists

Příspěvekod Dabing Fan » 20 kvě 2011 10:50

anderson píše:
Newmy píše:Bonton ne, Golden Crown 1993


Tak tam na 200% urcite nie je povodny dabing. Cize to bude nejaky dabing cislo 2.



Při nákupu kazet z jedné zrušené videopůjčovny jsem narazil i na Výkupné na VHS, které vydal Golden Crown. Sice jsem doufal, že tam bude kinodabing (to jsem se bohužel spletl), ale je tam třetí dabing k tomuto filmu, kde Seana Conneryho dabuje Jan Pohan. Další herce případně doplním.

P.S. K předchozí diskusi: Eduard Cupák je pro mně pro dabing Seana Conneryho jednoznačně první volba. Pamatuju si dabing tohoto filmu z televize a byl prvotřídní. Bohužel ho nemám :-( Snad to ČT znovu zakoupí.
Dabing Fan
 
Příspěvky: 58
Registrován: 16 led 2010 20:19

Re: Výkupné / Ransom / The Terrorists

Příspěvekod Filmový-Fanda » 16 lis 2011 18:39

1dabink po přečtení herců vypadá skvělle,škoda že na dvd je nový.
Filmový-Fanda
 
Příspěvky: 89
Registrován: 14 lis 2011 20:29

PředchozíDalší

Zpět na Filmy

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Yahoo [Bot] a 23 návštevníků







Edna.cz - seriály a titulky
Filmtoro - filmy online

SerialZone.cz - seriály