Ifigenie / Iphigenia / Ifigeneia

Nové i ty starší

Moderátoři: ReDabér, bloom

Ifigenie / Iphigenia / Ifigeneia

Příspěvekod Roko » 19 bře 2010 09:27

Obrázek
Info: IMDB | ČSFD | FDB

ukázka ZDE

V českém znění: Milena Dvorská - Irene Papas (Klytaimestra), Alois Švehlík - Kostas Kazakos (Agamemnon), Ilona Svobodová - Tatiana Papamoschou (Ifigénie), Rudolf Jelínek - Kostas Karras (Menelaos), Gustav Bubník - Panos Mihalopoulos (Achilles), Pavel Soukup - Christos Tsagas (Odysseus), Jan Skopeček - Angelos Yannoulis (sluha), Otakar Brousek st. (vypravěč), Dalimil Klapka a další

Zvuk: Ivo Novák
Střih: Jana Stejskalová
Vedoucí výroby: Jaromír Šindelář
Překlad: Martina Adlová
Dialogy a režie českého znění: Zdena Klimentová
Vyrobila: Filmové studio Barrandov dabing pro ČST Praha 1987
Uživatelský avatar
Roko
 
Příspěvky: 3038
Registrován: 09 srp 2009 11:39

Re: Ifigenie / Iphigenia / Ifigeneia

Příspěvekod Licence2kill » 01 dub 2010 09:17

rok výroby: 1987, dabing se v ČT nedochoval. Ještě dodám, že TV premiéra byla 28.8.1988.
Licence2kill
 
Příspěvky: 1466
Registrován: 25 bře 2009 11:43

Re: Ifigenie / Iphigenia / Ifigeneia

Příspěvekod Licence2kill » 01 dub 2010 09:27

Tím "nedochoval" bohužel myslím, že je smazaný z bety a není na filmu, takže tady prostě fyzicky není :(
Licence2kill
 
Příspěvky: 1466
Registrován: 25 bře 2009 11:43

Re: Ifigenie / Iphigenia / Ifigeneia

Příspěvekod Pomajz » 18 srp 2016 19:03

Nazdar kedlubni !
Modrý mauricius nalezen
Mé přepisy i na
Obrázek
Pravým důvodem, proč Tě někdo nenávidí a pomlouvá je ten, že Ty máš něco co on nikdy mít nebude!
VIVA CSFD
Uživatelský avatar
Pomajz
 
Příspěvky: 2944
Registrován: 02 led 2010 00:19


Zpět na Filmy

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Google [Bot] a 35 návštevníků







Edna.cz - seriály a titulky
Arrow | Big Bang Theory | Game of Thrones
Glee | Walking Dead


SerialZone.cz - seriály