Král Krysa / King Rat

Nové i ty starší

Moderátoři: bloom, ReDabér

Král Krysa / King Rat

Příspěvekod Petersen » 21 bře 2010 02:31

Obrázek
Info: IMDB | ČSFD | FDB

V českém znění: Rostislav Čtvrtlík - George Segal (King), Antonín Navrátil - Tom Courtenay (Grey), Martin Velda - James Fox (Marlowe), Petr Oliva - Patrick O'Neal (Max), Jiří Valšuba - Denholm Elliott (Larkin), Ludvík Král - James Donald (Kennedy), Milan Slepička - Todd Armstrong (Tex), Pavel Pípal - John Mills (Smedley-Taylor), Miroslav Saic, Jindřich Hinke, Roman Hájek, Jaroslav Vlach, Luděk Čtvrtlík, Jan Moravec, Stanislav Lehký, Tomáš Racek, Jan Schánilec (úvodní komentář) a další

Překlad: Filip Ebr
Dramturgie: Michael Málek
Zvuk: Zdeněk Hrubý
Střihová spolupráce: Ivana Kratochvílová
Asistentka režie: Eva Maxová
Vedoucí produkce: Jan Mostecký
Dialogy a režie: Jan Schánilec

Vyrobila tvůrčí skupina Aleny Poledňákové a Vladimíra Tišnovského, Česká televize 2001.
Petersen
 
Příspěvky: 220
Registrován: 17 úno 2010 22:38

Re: Král Krysa / King Rat

Příspěvekod Sen » 21 bře 2010 15:14

Jména tvůrců nasvědčují, že tento dabing skutečně vyrobila ČT.
Sen
 
Příspěvky: 9442
Registrován: 27 črc 2008 09:19

Re: Král Krysa / King Rat

Příspěvekod anderson » 21 bře 2010 15:31

Koniec dohadov. Jedna sa o dabing ČT.
anderson
 
Příspěvky: 1754
Registrován: 16 črc 2009 20:05

Re: Král Krysa / King Rat

Příspěvekod Historik » 21 bře 2010 18:19

Tvůrčí skupina Aleny Poledňákové a Vladimíra Tišnovského, Česká televize 2001.
Historik
 
Příspěvky: 3335
Registrován: 17 lis 2009 19:59
Bydliště: Praha

Re: Král Krysa / King Rat

Příspěvekod Petersen » 21 bře 2010 19:53

Historik píše:Tvůrčí skupina Aleny Poledňákové a Vladimíra Tišnovského, Česká televize 2001.

Děkuji.
Petersen
 
Příspěvky: 220
Registrován: 17 úno 2010 22:38


Zpět na Filmy

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Google [Bot], Yahoo [Bot] a 16 návštevníků







Edna.cz - seriály a titulky
Filmtoro - filmy online

SerialZone.cz - seriály