Jako vejce vejci / Multiplicity

Nové i ty starší

Moderátor: ReDabér

Jako vejce vejci / Multiplicity

Příspěvekod Sen » 23 srp 2008 08:44

Obrázek

Info: IMDB | ČSFD | FDB

V českém znění: Tomáš Juřička - Michael Keaton (Doug Kinney a jeho klonové), Zuzana Skalická - Andie MacDowell (Laura Kinney), Petr Pospíchal - Harris Yulin (dr. Leeds), Pavel Šrom - Eugene Levy (Vic), Jana Mařasová - Ann Cusack (Noreen), Jakub Saic - John de Lancie (Ted), Lucie Kožinová - Judith Kahan (Franny), Antonín Navrátil, Tereza Duchková, Zdeněk Podhůrský (jako Pavel Markovský), Jiří Kvasnička, Vladimír Kudla, Martin Kolár (titulky) a další.

Překlad: Martin Gust
Zvuk: Tomáš Bělohradský
Dialogy a režie: Zdeněk Podhůrský
Vyrobilo: Tvůrčí skupina Josefa Petráska ve studiu Budíkov pro Bonton Home Video 1997
Sen
Globální moderátor
 
Příspěvky: 9321
Registrován: 27 črc 2008 08:19

Re: Jako vejce vejci / Multiplicity

Příspěvekod palg » 01 led 2011 21:12

Uživatelský avatar
palg
Správce ukázek
 
Příspěvky: 5076
Registrován: 05 led 2009 23:21
Bydliště: Senica

Re: Jako vejce vejci / Multiplicity

Příspěvekod Sagres » 27 pro 2012 22:59

Kožinová - Judith Kahan (Franny)
Nejoblíbenější dabérky: Monika Žáková - Simona Vrbická - Lucie Benešová - Sylva Sequensová - Naďa Konvalinková - Jitka Sedláčková - Eva Horká - Zora Bösserlová - Helga Čočková
Zlatý dabing z éry ČST
Uživatelský avatar
Sagres
 
Příspěvky: 3970
Registrován: 31 pro 2010 11:07
Bydliště: Holoubkov

Re: Jako vejce vejci / Multiplicity

Příspěvekod kubik-dulik » 29 pro 2013 18:22

Proč je zde vynechána Tvůrčí skupina Josefa Petráska?
HBO má 5 kanálů a mezi ně patří taky Cinemax ;)
Uživatelský avatar
kubik-dulik
 
Příspěvky: 2630
Registrován: 11 črc 2010 16:27

Re: Jako vejce vejci / Multiplicity

Příspěvekod Sen » 30 pro 2013 16:01

Vzhledem k datu vytvoření vlákna jde předpokládám jen o řečnickou otázku. Pokud byla v titulcích, není problém ji doplnit.
Sen
Globální moderátor
 
Příspěvky: 9321
Registrován: 27 črc 2008 08:19

Re: Jako vejce vejci / Multiplicity

Příspěvekod kubik-dulik » 30 pro 2013 20:17

Šlo o klasickou otázku. V titulcích zmíněna právě Tvůrčí skupina Josefa Petráska ve studiu Budíkov a tak mě zajímalo, proč to tu není...
HBO má 5 kanálů a mezi ně patří taky Cinemax ;)
Uživatelský avatar
kubik-dulik
 
Příspěvky: 2630
Registrován: 11 črc 2010 16:27


Zpět na Filmy

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Google [Bot], Tomáš Slach, urby a 40 návštevníků







Edna.cz - seriály a titulky
Filmtoro - filmy online

SerialZone.cz - seriály