Info: IMDB | ČSFD | FDB
V českém znění: Lukáš Hlavica - Cary Grant (Johnnie), Tereza Bebarová - Joan Fontaine (Lina), Ladislav Potměšil - Nigel Bruce (Beaky), Miloš Hlavica - Leo G. Carroll (kapitán Melbeck), Jiří Plachý - Lumsden Hare (Inspector Hodgson), Jana Drbohlavová, René Přibil, Hana Kubánková, Hana Czivišová, Milada Čechová, Lukáš Jurek, Pavlína Jurková, Ivo Kubečka, Jana Mařasová, Luděk Nešleha, Simona Prasková, Milan Slepička, Hana Čížková
Překlad a úprava dialogů: Hane Kašperovská
Dramaturg: Zdeno Kubina
Mistr zvuku: Zdeněk Dušek
Asistentka režie: Eva Maxová
Vedoucí produkce: Miloš Kostner
Vedoucí dramaturg: Alena Poledňáková
Šéfproducent: Vladimír Tišnovský
Režie českého znění: Jiří F. Svoboda
Vyrobila: Česká televize, 2008