Dabingforum.cz

Info: IMDB | ČSFD | FDB

V českém znění: Michal Jagelka - Matt Damon (Mark Whitacre), Tomáš Racek - Scott Bakula (Brian Shepard), Zdeněk Mahdal - Tom Papa (Mick Andreas), Zdeněk Maryška - Rick Overton (Terry Wilson), Jolana Smyčková - Melanie Lynskey (Ginger Whitacreová), Milan Slepička - Thomas F. Wilson (Mark Cheviron), Helena Brabcová - Rusty Schwimmer (Liz Taylorová), Jakub Saic - Eddie Jemison (Kirk Schmidt), Rudolf Kubík - Scott Adsit (Sid Hulse), Jan Rimbala - Lucas McHugh Carroll (Alexander Whitacre), Libor Bouček, Ludvík Král, Marek Libert, Zbyšek Horák, Bedřich Šetena, Otto Rošetzký, Radek Hoppe, René Slováčková a další

Překlad: Jana Mindlová
Zvuk: David Pavlíček
Produkce: Bára Hornychová
Dialogy a Režie: Veronika Veselá
Vyrobila: Tvůrčí skupina Josefa Petráska 2009

Až na Jagelku nic moc. Racek a Kubík jsou imho přestřely jako kráva

DavePave píše:Až na Jagelku nic moc. Racek a Kubík jsou imho přestřely jako kráva

Souhlasím. Opravdu kromě Jagelky a ještě Jolany Smyčkové (ta se mi opravdu líbila) je to hrůza