Info: IMDB | ČSFD | FDB
V českém znění: Bohdan Tůma - Lorànt Deutsch (Thomas), Jaroslav Horák - Philippe Nahon (profesor Schneider), Ivana Měřičková - Élise Otzenberger (Patricie), Jiří Balcárek - Dominique Pinon (Gildas), Miriam Chytilová, Jana Páleníčková - Sara Forestier (Nadia), Jana Mařasová - Manon Tournier (Elodie), Pavel Vondra, Marek Páleníček a další
Překlad: Martin Gust
Zvuk: Matěj Večeřa
Produkce: Markéta Kratochvílová
Dialogy a režie českého znění: Zbyšek Horák
Vyrobila: Tvůrčí skupina Markéty Kratochvílové ve studiu Budíkov pro Bontonfilm v roce 2010