Černý déšť / Kuroi ame: Mei no kekkon

Nové i ty starší

Moderátoři: ReDabér, bloom

Černý déšť / Kuroi ame: Mei no kekkon

Příspěvekod Historik » 04 dub 2010 13:51

Obrázek
Info: IMDB | ČSFD | FDB

V českém znění: Josef Velda - Hisaja Morišige (Šigemacu Šizuma), Zuzana Skalická - Tomoko Naraoka (Šigeko Šizumová), Valentina Thielová, Jiří Schwarz, Ivan Richter, Ladislav Potměšil, Otto Šimánek, Vladimír Salač a další.

Zvuk: Jiří Zelenka
Vedoucí výrobního štábu: Ladislav Dražan
Hudební spolupráce: Miloš Holeček
Dramaturgie: Jana Ratajová, Vladislav Čejchan
Překlad: Věna Hrdličková
České dialogy: Ivan Žáček
Režie českého znění: Blanka Nováková
Vyrobila: Hlavní redakce pořadů ze zahraničí ČST Praha 1988
Historik
 
Příspěvky: 3341
Registrován: 17 lis 2009 19:59
Bydliště: Praha

Re: Černý déšť / Kuroi ame: Mei no kekkon

Příspěvekod Historik » 04 dub 2010 13:53

Jedná se o starší zpracování románu Masuši Ibuseho "Kuroi ame" (Černý déšť), ještě je jedno stejnojmenné zpracování z roku 1989.
Historik
 
Příspěvky: 3341
Registrován: 17 lis 2009 19:59
Bydliště: Praha

Re: Černý déšť / Kuroi ame: Mei no kekkon

Příspěvekod anderson » 04 dub 2010 14:15

Historik píše:Jedná se o starší zpracování románu Masuši Ibuseho "Kuroi ame" (Černý déšť), ještě je jedno stejnojmenné zpracování z roku 1989.


Do nazvu filmu prosim pridaj rok vyroby. Aby bolo jasne, ze to nie je blockbuster R. Scotta. :-)
anderson
 
Příspěvky: 1777
Registrován: 16 črc 2009 20:05

Re: Černý déšť / Kuroi ame: Mei no kekkon

Příspěvekod Sen » 04 dub 2010 14:29

To snad ani není nutné. Originální názvy obou filmů jsou dostatečně odlišné.
Sen
 
Příspěvky: 9470
Registrován: 27 črc 2008 09:19


Zpět na Filmy

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Yahoo [Bot] a 20 návštevníků







Edna.cz - seriály a titulky
Arrow | Big Bang Theory | Game of Thrones
Glee | Walking Dead


SerialZone.cz - seriály