Final Fantasy: Esence života

Nové i ty starší

Moderátoři: ReDabér, bloom

Final Fantasy: Esence života

Příspěvekod TmavyCyklista » 28 srp 2008 23:52

Obrázek
Final Fantasy: The Spirits Within
Info: IMDb | ČSFD | FDb

V českém znění: Dana Černá - Ming-Na (doktorka Aki Ross), Jan Šťastný - Alec Baldwin (kapitán Gray Edwards), Petr Pospíchal - Donald Sutherland (doktor Sid), Bohdan Tůma - Ving Rhames (Ryan), titulky, Radovan Vaculík - Steve Buscemi (Neil), Barbora Munzarová - Peri Gilpin (Jane), David Prachař - James Woods (generál Hein), Pavel Šrom - Matt McKenzie (major Elliot), Vladimír Kudla, Otto Rošetzký, Milan Bouška, Roman Hájek, Radka Malá

Spolupracovali: Barbora Wildová
Produkce: Milena Čapková
Překlad: Jitka Rybová
Zvuk: Oldřich Wajsar, Ladislav Krýsl
Úprava a režie: Karolína Průšová

Vyrobily ABZ - divize Bonton Films v roce 2002.
Uživatelský avatar
TmavyCyklista
 
Příspěvky: 3394
Registrován: 12 úno 2014 19:40

Re: Final Fantasy: Esence života / Final Fantasy: The Spirits Wi

Příspěvekod Jack_6428 » 29 led 2011 20:22

Mám to nahrané na VHS z HBO, když to tehdy vysílali. Zkusím se podívat, jestli dabing je stejný.

EDIT: Tak stejný dabing byl i na HBO.
Sháním VHS nahrávky z 90. let: SuperMax, Max1, HBO, Premiéra, Prima, Nova, Kabel+. Animované i hrané. Vyměním či odkoupím. Na formátu a kvalitě nezáleží.
Uživatelský avatar
Jack_6428
 
Příspěvky: 1117
Registrován: 04 pro 2008 00:58

Re: Final Fantasy: Esence života / Final Fantasy: The Spirits Wi

Příspěvekod kNiGHT » 13 led 2012 02:05

Dana Černá - Ming-Na (doktorka Aki Ross)
Jan Šťastný - Alec Baldwin (kapitán Gray Edwards)
Petr Pospíchal - Donald Sutherland (doktor Sid)
Bohdan Tůma - Ving Rhames (Ryan)
Radovan Vaculík - Steve Buscemi (Neil)
Barbora Munzarová - Peri Gilpin (Jane)
David Prachař - James Woods (generál Hein)
Pavel Šrom - Matt McKenzie (major Elliot)
kNiGHT
 
Příspěvky: 6
Registrován: 06 bře 2011 10:51

Re: Final Fantasy: Esence života / Final Fantasy: The Spirits Wi

Příspěvekod TmavyCyklista » 21 čer 2014 20:24

Co takhle ty role nebo odkazy na tvůrce doplnit?
Uživatelský avatar
TmavyCyklista
 
Příspěvky: 3394
Registrován: 12 úno 2014 19:40

Re: Final Fantasy: Esence života / Final Fantasy: The Spirits Wi

Příspěvekod Roko » 21 čer 2014 20:34

TmavyCyklista: doplnené ;)
Uživatelský avatar
Roko
 
Příspěvky: 3043
Registrován: 09 srp 2009 11:39


Zpět na Filmy

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Google [Bot], Yahoo [Bot] a 18 návštevníků







Edna.cz - seriály a titulky
Arrow | Big Bang Theory | Game of Thrones
Glee | Walking Dead


SerialZone.cz - seriály