Info: IMDB | ČSFD | FDB
Související filmy: Zbojnickou cestou (dějově předcházející)
V českém znění: Jiří Štěpnička - Adrian Pintea (Iancu Jianu), Milena Steinmasslová - Stela Furcovici (Ionica), Jana Preissová - Marioara Sterian (Tincutsa), Eva Jiroušková - Dina Cocea (abatyše), Vilém Besser - Mihai Mereuta (Mereanu), Zdeněk Dítě - George Constantin (Andronache), Karel Urbánek - Emanoil Petrut (Tudor Vladimirescu), František Vicena - Radu Beligan (Cretuleanu), Ilja Prachař - Jean Constantin (Corcodel), Jaroslav Vágner - Dan Nasta (kníže Caragea), Otto Lackovič - Stefan Gurita (Izvoreanu) a další.
Zvuk: Ivo Novák
Střih: Pavel Perna
Vedoucí výroby: Helena Štorkánová
České dialogy: Zdeněk Nerušil
Režie českého znění: Miroslav Kubišta
Vyrobilo: Filmové studio Barrandov dabing 1982