Ahoj, Pipi! / Pippi se připravuje na Vánoce / Här kommer ...

Nové i ty starší

Moderátoři: ReDabér, Sen, bloom

Ahoj, Pipi! / Pippi se připravuje na Vánoce / Här kommer ...

Příspěvekod Newmy » 06 dub 2010 16:44

Obrázek
Info: IMDb | ČSFD | FDB

1.DABING: (Kino - Ahoj, Pipi!)
V českém znění: Inka Šecová - Inger Nilsson (Pippi), V. Hájek - Pär Sundberg (Tommy), Zuzana Fišerová - Maria Persson (Annika), Jana Andresíková, Jiří Šašek, Ladislav Županič, Zdeněk Blažek, Mirko Musil

Zvuk: Václav Hálek
Dialogy a texty písní: Zdena Psůtková
Režie: Radovan Kalina
Vyrobilo: Filmové studio Barrandov dabing 1972

2.DABING: (VHS - Pippi na lodi)
V českém znění: Klára Sochorová - Inger Nilsson (Pipi)

Režie: Rostislav Landsman
Vyrobil: Eurokim

3.DABING: (TV Barrandov - Pippi se připravuje na Vánoce)
V českém znění: Terezie Taberyová- Inger Nilsson (Pippi), Viktorie Taberyová - Maria Persson (Annika), Pavel Tesař - Hans Clarin (Dunder-Karlsson ), Fredrik Ohlsson (Pan Settergren), Libor Hruška - Paul Esser (Blom), Jiří Prager - Ulf G. Johnsson (Strážník Kling), Petr Gelnar - Göthe Grefbo (Strážník Klang), Kateřina Lojdová - Öllegård Wellton (Paní Settergrenová), Pavel Vondra - Bengt Eklund (ředitel lunaparku), Radek Hoppe, Marek Libert, Jakub Nemčok, Eliška Nezvalová, Otto Rošetzký, Jan Škvor, Libor Terš, Nikola Votočková a další

Vyrobilo: Barrandov Televizní studio a.s. ve společnosti Barrandov Studio dabing v roce 2011
http://www.masbirka.cz/kolekce/15-mcdon ... %9B%20doma - Happy Meal Konečně doma
http://www.animsvet.cz/ - Databáze animovaného filmu
Uživatelský avatar
Newmy
 
Příspěvky: 4275
Registrován: 08 dub 2008 19:16
Bydliště: Brno

Re: Ahoj, Pipi! / Pippi se připravuje na Vánoce / Här kommer ...

Příspěvekod ethan77 » 07 črc 2014 17:51

Dabing TV Barrandov:
V českém znění: Terezie Taberyová- Inger Nilsson (Pippi), Viktorie Taberyová - Maria Persson (Annika), Pavel Tesař - Hans Clarin (Dunder-Karlsson ), Fredrik Ohlsson (Pan Settergren), Libor Hruška - Paul Esser (Blom), Jiří Prager - Ulf G. Johnsson (Strážník Kling), Petr Gelnar - Göthe Grefbo (Strážník Klang), Kateřina Lojdová - Öllegård Wellton (Paní Settergrenová), Pavel Vondra - Bengt Eklund (ředitel lunaparku), Radek Hoppe, Marek Libert, Jakub Nemčok, Eliška Nezvalová, Otto Rošetzký, Jan Škvor, Libor Terš, Nikola Votočková a další
ethan77
 
Příspěvky: 274
Registrován: 16 bře 2011 18:11


Zpět na Filmy

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Google Adsense [Bot], Yahoo [Bot] a 24 návštevníků







Edna.cz - seriály a titulky
Arrow | Big Bang Theory | Game of Thrones
Glee | Walking Dead


SerialZone.cz - seriály