Bídníci / Les misérables (1998)

Nové i ty starší

Moderátoři: ReDabér, Sen, bloom

Bídníci / Les misérables (1998)

Příspěvekod Sen » 09 dub 2010 16:32

Obrázek

Info: IMDB | ČSFD | FDB

V českém znění: Pavel Soukup - Liam Neeson (Valjean), Jiří Plachý - Geoffrey Rush (Javert), Dana Černá - Uma Thurman (Fantine), Kamila Špráchalová - Claire Danes (Cosette), Martin Sobotka - Hans Matheson (Marius), Václav Knop - Reine Brynolfsson (kapitán Beauvais), Petr Oliva - Jon Kenny (Thénardier), Eva Tauchenová - Patsy Byrne (Touissantová), Ivan Richter - David McKay (Informátor), Bohumila Dolejšová - Kathleen Byron (Matka představená), Miloš Hlavica - Philip McGough (Soudce), Bohuslav Kalva - Tim Barlow (Lafitte), Radka Malá - Gillian Hanna (paní Thénardierová), Tomáš Juřička - Frank O'Sullivan (Brevet), Alena Procházková - Paola Dionisotti (Žena dohlížející na pracovnice), Antonín Molčík, Jaroslav Kaňkovský, Karel Richter, Libor Terš, Bedřich Šetena, Roman Hájek, Rudolf Kubík, Zdeněk Vencl, Zbyšek Pantůček, Jan Hanžlík, Miriam Chytilová, Karel Kratochvíl, Tereza Blahová, Dominik Ladra.

Spolupracovali: Radka Lehká, Jana Kovaříková, Zdeněk Franc
Překlad: Petra Jungwirthová
Zvuk: Miloš Sommer
Režie: Karolína Průšová
Vyrobil: Bontonfilms 1999
Sen
 
Příspěvky: 9479
Registrován: 27 črc 2008 09:19

Re: Bídníci / Les misérables (1998)

Příspěvekod Teoretik » 16 bře 2013 13:52

Václav Knop - Reine Brynolfsson (kapitán Beauvais), Bohumila Dolejšová - Kathleen Byron (matka představená), Petr Oliva - Jon Kenny (Thénardier), Eva Tauchenová - Patsy Byrne (Toussaintová), Ivan Richter - David McKay (policejní informátor)
Obrázek
Maestro není doma a jeho milostivá paní matinka vám vzkazuje, aby jste už nevolala změněným hlasem, že vás stejně pozná
Uživatelský avatar
Teoretik
 
Příspěvky: 2001
Registrován: 22 dub 2011 16:28
Bydliště: Polabská nížina

Re: Bídníci / Les misérables (1998)

Příspěvekod Sagres » 04 úno 2014 16:58

Procházková - Paola Dionisotti, Juřička - Frank O'Sullivan, Kalva - Tim Barlow, Hlavica - Philip McGough, Malá - Gillian Hanna

Edit: Nejmenovali ji, ale tak něco jako (žena dohlížející na pracovnice)
Nejoblíbenější dabérky: Monika Žáková - Simona Vrbická - Lucie Benešová - Sylva Sequensová - Naďa Konvalinková - Jitka Sedláčková - Eva Horká - Zora Bösserlová - Helga Čočková
Zlatý dabing z éry ČST
Uživatelský avatar
Sagres
 
Příspěvky: 4184
Registrován: 31 pro 2010 12:07
Bydliště: Holoubkov

Re: Bídníci / Les misérables (1998)

Příspěvekod Sen » 04 úno 2014 23:42

U Aleny Procházkové ještě prosím roli.
Sen
 
Příspěvky: 9479
Registrován: 27 črc 2008 09:19


Zpět na Filmy

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: valeda1 a 36 návštevníků







Edna.cz - seriály a titulky
Arrow | Big Bang Theory | Game of Thrones
Glee | Walking Dead


SerialZone.cz - seriály