Info: IMDB I ČSFD I FDB
1. DABING: Nova (jako Kovboj)
V českém znění: Zdeněk Mahdal - Elvis Presley (Jess Wade), Dana Černá - Ina Balin (Tracey), Jaroslav Kaňkovský - Victor French (Vince), Dana Syslová - Barbara Werle (Sára), Jakub Saic - Solomon Sturges (Billy Roy), Eva Kubíková - Lynn Kellog (Marcie), Jan Pohan - James Sikking (Gunner), Jiří Zavřel - James Almanzar (šerif Ramsey), Karel Urbánek, Vladimír Kudla, Vladimír Fišer (titulky)
Překlad: Kamil Tůma
Zvuk: Petr Posolda
Produkce: Jana Pfeiferová, Jana Prášilová
Dialogy a režie č. znění: Jitka Kučerová
Vyrobila: TS Production pro ČNTS Nova 1995
2. DABING: ČT (jako Muž zvaný Charro)
V českém znění: Martin Písařík - Elvis Presley (Jess Wade), Nina Horáková - Ina Balin (Tracey), Jan Šťastný - Victor French (Vince), Martina Šťastná - Barbara Werle (Sara), Marek Holý - Solomon Sturges (Billy), Jitka Moučková - Lynn Kellogg (Marcie), Martin Stránský - James Sikking (Gunner), Igor Bareš - Paul Brinegar (Opie), Jan Vondráček - Harry Landers (Heff), Viktor Dvořák - Tony Young (Rivera), Roman Štabrňák - James Almanzar (Ramsey), Michal Holán - Charles H. Gray (Mody), Zdeněk Hruška - John Pickard (Selby), Michal Dlouhý - Duane Grey (Gabe), Lukáš Hlavica - Rodd Redwing (Lige), Jan Vlasák - J. Edward McKinley (Henry Carter), Bohdan Tůma - Robert Luster (Will Joslyn), Ivo Novák - Robert Karnes (Harvey), Otmar Brancuzský, Michal Gulyáš, Pavel Dytrt, Roman Hajlich, Jan Battěk, Radovan Vaculík, Jiří Krejčí, Pavlína Kostková Dytrtová, Vendula Brozmanová, Veronika Bajerová, David Voráček (titulky)
Překlad: Daniel Čáp
Hudební spolupráce: Lukáš Jindra
Dramaturgie: Petr Farkaš
Mistr zvuku: Zdeněk Dušek
Vedoucí produkce: Markéta Vyšínová
Vedoucí dramaturg: Zdeno Kubina
Vedoucí realizace: Pavel Fuchs
Hudební režie: Eva Javůrková
Dialogy a režie: Jiří Kodeš
Vyrobila Česká televize - 2022
