Street Fighter: Poslední boj / Street Fighter

Nové i ty starší

Moderátoři: bloom, ReDabér

Street Fighter: Poslední boj / Street Fighter

Příspěvekod Papo » 12 dub 2010 08:53

Obrázek
Info: IMDB | ČSFD | FDB

Podobné: Street Fighter: Legenda o Chun-Li

1. DABING: VHS, DVD
V českém znění: Jiří Pomeje - Jean-Claude Van Damme (plukovník William F. Guile), Jaromír Meduna - Raul Julia (generál M. Bison), Yvetta Blanarovičová - Ming-Na Wen (Chun-Li Zangová), Dana Černá - Kylie Minogue (poručík Cammyová), Gustav Bubník - Damian Chapa (Ken Masters), Radovan Vaculík - Byron Mann (Ryu Hoshi), Miguel A. Nunez Jr. (Dee Jay), Jiří Klem - Wes Studi (Victor Sagat, titulky), Miroslav Středa - Peter Tuiasosopo (Edmond Honda), Roshan Seth (Dr. Dhalsim), Vladimír Kudla - Andrew Bryniarski (Zangief), David Vejražka - Grand L. Bush (Balrog), Robert Mammone (Carlos Blanka) a další

Překlad: Jana Staňková
Zvuk: Antonín Němec
Produkce: Alena Hrabětová
Dialogy a režie českého znění: Soňa Bubníková

Připravila Tvůrčí skupina Josefa Petráska - Studio Budíkov © 1995
Premiéra: 1995 © Bonton Home Video



2. DABING: ČT, Markíza, Dajto!, Nova Cinema
V českém znění: Jiří Pomeje - Jean-Claude Van Damme (plukovník William F. Guile), Vladimír Čech - Raul Julia (generál M. Bison), Tereza Duchková - Ming-Na Wen (Chun-Li Zangová), Pavel Šrom - Damian Chapa (Ken Masters), Pavel Rímský - Byron Mann (Ryu Hoshi), Jiří Plachý - Wes Studi (Victor Sagat), Milada Čechová, Tomáš Borůvka - Grand L. Bush (Balrog), Jindřich Hinke - Peter Tuiasosopo (Edmond Honda), Svatopluk Schuller - Gregg Rainwater (Thunder Hawk), Michaela Kuklová - Kylie Minogue (poručík Cammyová), Vilém Udatný - Roshan Seth (Dr. Dhalsim), Miloslav Študent - Andrew Bryniarski (Zangief), Jaroslav Vlach - Simon Callow (úředník Spojeneckých Národů), Jan Szymik - Miguel A. Nunez Jr. (Dee Jay), Zdeněk Hess, Milan Slepička, Jiří Dvořák - Kenya Sawada (kapitán Sawada), Vladimír Fišer (titulky) a další

Překlad: Jan Čáp
Dialogy: Boris Adamec
Dramaturgie: Ladislav Kadlec
Zvuk: Zdeněk Dušek
Střihová spolupráce: Ivana Kratochvílová
Asistentka režie: Drahoslava Pešulová
Vedoucí produkce: Jiřina Finková
Produkce: Jiřina Finková
Režie: Vladimír Blažek

Připravila Tvůrčí skupina Aleny Poledňákové a Vladimíra Tišnovského, Česká televize © 2001
Obrázek
Uživatelský avatar
Papo
 
Příspěvky: 975
Registrován: 01 lis 2008 07:43
Bydliště: Trenčianske Teplice, SR

Zpět na Filmy

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Google Adsense [Bot] a 23 návštevníků







Edna.cz - seriály a titulky
Filmtoro - filmy online

SerialZone.cz - seriály