Info: IMDB | ČSFD | FDB
1. DABING: VHS, DVD, Nova
V českém znění: Jiří Pomeje - Jean-Claude Van Damme (Jack Quinn), Jiří Prager - Mickey Rourke (Stavros), Martin Zahálka - Dennis Rodman (Yaz), Michaela Kuklová - Natacha Lindinger (Kathryn Quinnová), Dagmar Čárová - Valeria Cavalli (Dr. Maria Trifioliová), Petr Oliva - Paul Freeman (Alex Goldsmythe, titulky místa a času), Pavel Šrom - Rob Diem (Dieter Staal, titulky), Karel Chromík, Jaroslav Horák, Bedřich Šetena - Asher Tzarfati (Moishe), Jiří Hromada
Zvuk: Tomáš Bělohradský
Překlad, dialogy a režie českého znění: Soňa Bubníková
Připravila: Tvůrčí skupina Josefa Petráska
Vyrobilo: Studio Budíkov pro Bonton Home Video - 1997
2. DABING: AMC
V českém znění: Marek Holý - Jean-Claude Van Damme (Jack Quinn) a další
Zvuk: Vít Janata
Režie: Hana Krtičková
Vyrobilo: Studio Bär pro AMC - 2021