Jenny / Jenny (1982)
Napsal: 05 kvě 2010 22:35
Info: IMDB | ČSFD | FDb
V českém znění: Zlata Adamovská - Liv Ullmann (Jenny Wingeová), Antonín Molčík - Knut Husebø (Gunnar Heggen), Blanka Bohdanová - Bodil Udsen (Rasmussenová), Dana Hlaváčová - Karen Wegener (Loulou), Marcel Vašinka - Bjørn Skagestad (Helge Gram), Jiří Zahajský - Jens Okking (Hjerrild), Josef Langmiler (otec), Hana Talpová - Katja Medbøe (Franziska), Jan Pohan - Knut Wigert (Gert Gram), Jaroslava Obermaierová - Anne Marie Ottersen (Aagot), Milena Dvorská - Vibeke Falk (matka Jenny Wingeové), Jaroslava Adamová - Bente Børsum (Rebecca Gramová), Oldřich Vízner - Lars Green (Lennart), Ljuba Krbová - Kjersti Holmen (Bodil), Ivana Andrlová - Marianne Krogh (Ingeborg), Jaroslav Horák - Harald Dybjord (Kalfatrus), Miroslava Hubálková - Ellen Horn (Ella), Eva Miláčková - Lillian Lydersen (Thea), Dalimil Klapka - Paolo Rovesi (starožitník), Marie Marešová - Nerina Montagnani (venkovanka), Bohuslav Kalva (hostinský), Karel Chromík, Stanislav Bruder, Jiří Havel, Milan Šimáček, Otakar Brousek st. (vypravěč) a další.
Překlad: Hana Ševčíková
Hudební spolupráce: Miloš Holeček
Zvuk: Jiří Zelenka
Asistent režie: Vít Pešina
Vedoucí výrobního štábu: Jiřina Finková
České dialogy: Věra Pokojová
Režie českého znění: Ivan Procházka
Vyrobila: Hlavní redakce pořadů ze zahraničí ČST Praha 1986