Cesta vlakem / Caught on a Train

Nové i ty starší

Moderátoři: bloom, ReDabér

Cesta vlakem / Caught on a Train

Příspěvekod Historik » 12 kvě 2010 19:53

Obrázek
Info: IMDB | ČSFD | FDB

V českém znění: Viola Zinková - Peggy Ashcroft (Messnerová), Miroslav Masopust - Michael Kitchen (Peter), Dana Syslová - Wendy Raebeck (Lorraine), Lubomír Lipský - Michael Sheard (Preston), Miroslav Vladyka - Louis Sheldon (Dietrich), Jan Bartoš - Ingo Mogendorf (Kellner), Jaroslav Horák - Ken Shaw (velitel německé hlídky) a další.

Překlad: Pavel Kříž
Zvuk: Zdeněk Hrubý
Střih: Marta Strangmüllerová
Asistent režie: Vít Pešina
Vedoucí výrobního štábu: Ladislav Dražan
České dialogy: Naďa Wewiorová
Režie českého znění: Zdeněk Coufal
Vyrobila: Hlavní redakce pořadů ze zahraničí ČST Praha 1985
Historik
 
Příspěvky: 3334
Registrován: 17 lis 2009 18:59
Bydliště: Praha

Re: Cesta vlakem / Caught on a Train

Příspěvekod Historik » 12 kvě 2010 19:57

Zapomenutý film, zakládám pro zajímavé dabéry. V ČST uveden jako televizní film, z IMDB vyplývá, že je součástí rozsáhlého cyklu BBC2 Playhouse (1.epizoda 7.řady).
Historik
 
Příspěvky: 3334
Registrován: 17 lis 2009 18:59
Bydliště: Praha


Zpět na Filmy

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Google Adsense [Bot], Yahoo [Bot] a 31 návštevníků







Edna.cz - seriály a titulky
Filmtoro - filmy online

SerialZone.cz - seriály