Info: IMDB | ČSFD | FDB
1. dabing
V českém znění: [obsazeni]:Filip Švarc - :Giovanni Ribisi (Seth Davis), :Pavel Vondra - :Vin Diesel (Chris Varick), :Martina Hudečková - :Nia Long (Abbie), :Saša Rašilov - :Nicky Katt (Greg Weinstein), :Filip Jančík - :Scott Caan (Richie O'Flaherty), :Miroslav Středa - :Ron Rifkin (Marty Davis), :Luděk Čtvrtlík, :Radka Malá, :Dana Batulková, :René Slováčková, :Dalimil Klapka, :Ivo Novák, :Tomáš Racek, :Michal Michálek, :Radek Hoppe, :Martin Písařík, :Jan Kalous, :Hynek Votoček, :Jiří Krejčí, :Hynek Dřízhal, :Zbyšek Pantůček - :Ben Affleck (Jim Young + titulky) a další.[/obsazeni]
Překlad: Petr Putna
Zvuk: Martin Jílek, Jiří Moudrý
Produkce: Evelyna Vrbová
Dialogy: Magda Landsmannová
Režie: Alice Hurychová
Vyrobila: LS Productions pro Magic Box & ČT 2001
2. dabing
V českém znění: [obsazeni]:Martin Sobotka - :Giovanni Ribisi (Seth Davis), :Daniel Dítě - :Vin Diesel (Chris Varick), :Tereza Chudobová - :Nia Long (Abbie), :Zbyšek Pantůček - :Nicky Katt (Greg Weinstein), :Bohdan Tůma - :Scott Caan (Richie O'Flaherty), :Pavel Rímský - :Ron Rifkin (Marty Davis), :Lumír Olšovský - :Jamie Kennedy (Adam), :Libor Hruška - :Taylor Nichols (Harry Reynard), :Michal Dlouhý - :Ben Affleck (Jim Young), :Alena Procházková - :Donna Mitchell (paní Davisová), :Dana Syslová - :Marjorie Johnson (matka Abbie), :Siobhan Fallon (Michelle), :Jitka Ježková - :Marsha Dietlein (Susan), :Petr Burian, :Vilém Udatný, :Radovan Vaculík, :Filip Švarc, :Michal Holán, :Rudolf Kubík, :Petr Neskusil, :Jan Škvor, :Radek Hoppe, :Kateřina Lojdová, :Jakub Nemčok, :Anna Nemčoková, :Bohuslav Kalva - :Peter Maloney (dr. Jacobs), :Alex Webb (ředitel FBI + titulky)[/obsazeni].
Překlad: Vít Kabelka
Zvuk: Daniel Němec
Produkce: Martin Kot, Hana Haladová
Dialogy: Regina Švédová
Režie: Karolína Průšová
Vyrobilo: Barrandov studio dabing pro Cet 21 s.r.o. 2011
