Interview s upírem / Interview with the Vampire . . .

Nové i ty starší

Moderátoři: ReDabér, Sen, bloom

Interview s upírem / Interview with the Vampire . . .

Příspěvekod Sen » 21 kvě 2010 16:13

Obrázek

Info: IMDB | ČSFD | FDB

V českém znění: Michal Dlouhý - Brad Pitt (Louis de Pointe du Lac), Tomáš Juřička - Christian Slater (Daniel Malloy), Vladimír Dlouhý - Tom Cruise (Lestat de Lioncourt), Kateřina Marie Rychnovská - Thandie Newton (Yvette), Bohumila Dolejšová - Lyla Hay Owen (vdova St. Clairová), Jeanette Kontomitras (Žena na náměstí), Klára Šumanová - Kirsten Dunst (Claudia), Pavel Soukup - Antonio Banderas (Armand), Radka Stupková, Zdeněk Hess, Petr Gelnar, Alfred Strejček - Stephen Rea (Santiago + titulky).

Překlad: Petr Vacek
Zvuk: Václav Hálek
Produkce: Pavla Draxlerová
Dialogy: Jan Rejžek
Režie: Jan Pecha
Vyrobilo: Studio dabing AB Barrandov pro Warner Home Video

VHS © 1995
Sen
 
Příspěvky: 9475
Registrován: 27 črc 2008 08:19

Re: Interview s upírem / Interview with the Vampire . . .

Příspěvekod Budy » 10 srp 2010 14:55

Rok výroby dabingu pravděpodobně 1995.
18.05.2008 – 07.05.2015
Uživatelský avatar
Budy
 
Příspěvky: 5045
Registrován: 18 kvě 2008 17:59

Re: Interview s upírem / Interview with the Vampire . . .

Příspěvekod Papo » 17 srp 2010 00:42

Sen píše:Vyrobilo: Studio dabing AB Barrandov pro Warner Home Video

Vyrobilo: Studio Dabing AB Barrandov pro Warner Home Video 1995
Obrázek
Uživatelský avatar
Papo
 
Příspěvky: 990
Registrován: 01 lis 2008 07:43
Bydliště: Trenčianske Teplice, SR

Re: Interview s upírem / Interview with the Vampire . . .

Příspěvekod Sagres » 28 bře 2014 22:26

Dolejšová - Lyla Hay Owen (vdova St. Clairová) + Jeanette Kontomitras (žena na náměstí)
Nejoblíbenější dabérky: Monika Žáková - Simona Vrbická - Lucie Benešová - Sylva Sequensová - Naďa Konvalinková - Jitka Sedláčková - Eva Horká - Zora Bösserlová - Helga Čočková
Zlatý dabing z éry ČST
Uživatelský avatar
Sagres
 
Příspěvky: 4192
Registrován: 31 pro 2010 11:07
Bydliště: Holoubkov


Zpět na Filmy

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Michel, Yahoo [Bot] a 27 návštevníků







Edna.cz - seriály a titulky
Arrow | Big Bang Theory | Game of Thrones
Glee | Walking Dead


SerialZone.cz - seriály