Casper - První kouzlo / Casper: A Spirited Beginning

Nové i ty starší

Moderátoři: bloom, ReDabér

Casper - První kouzlo / Casper: A Spirited Beginning

Příspěvekod palg » 27 kvě 2010 17:38

Obrázek
INFO: ČSFD | IMDB | FDB

V českém znění: Jiří Štěpnička - Steve Guttenberg (Tim Carson), Jan Škvor - Brendon Ryan Barrett (Chris Carson), Jan Palouš, Helena Němcová, Jiří Bruder, Soběslav Sejk, Zdeněk Mahdal, Jiří Prager, Jiří Zavřel, Karel Richter, Renáta Doleželová, Miloslav Študent, Radoslav Brzobohatý, Pavlína Dytrtová, Tomáš Hlavička, Vojtěch Rohlíček, Ondřej Brzobohatý, Danny Podhůrský, Antonín Navrátil a další.

Překlad: Šárka Novotná
Zvuk: Tomáš Bělohradský
Dialogy a režie českého znění: Zdeněk Mahdal
Vyrobila: Tvůrčí skupina Josefa Petráska, studio Budíkov pro Bonton Home Video 1997
Uživatelský avatar
palg
Správce ukázek
 
Příspěvky: 5218
Registrován: 06 led 2009 00:21
Bydliště: Senica

Re: Casper - První kouzlo / Casper: A Spirited Beginning

Příspěvekod Budy » 27 kvě 2010 17:54

Ve filmu určitě daboval i Zdeněk Mahdal. Mluvil toho chlapa, chtěl vyhodit do povětří dům s Casperem. Jednu z hlavních rolí. A Radek Brzobohatý bude asi Radoslav.
18.05.2008 – 07.05.2015
Uživatelský avatar
Budy
 
Příspěvky: 4976
Registrován: 18 kvě 2008 18:59

Re: Casper - První kouzlo / Casper: A Spirited Beginning

Příspěvekod Sen » 27 kvě 2010 19:03

Helena Němcová je Helena Dytrtová.
Sen
 
Příspěvky: 9451
Registrován: 27 črc 2008 09:19

Re: Casper - První kouzlo / Casper: A Spirited Beginning

Příspěvekod starydabing » 27 kvě 2010 21:52

Informácie som opravil a doplnil.
StaryDABING on Obrázek & Obrázek
Uživatelský avatar
starydabing
 
Příspěvky: 155
Registrován: 07 dub 2010 16:38


Zpět na Filmy

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Google Adsense [Bot] a 21 návštevníků







Edna.cz - seriály a titulky
Filmtoro - filmy online

SerialZone.cz - seriály