Děkujeme, že kouříte / Thank You for Smoking

Nové i ty starší

Moderátoři: ReDabér, bloom

Děkujeme, že kouříte / Thank You for Smoking

Příspěvekod palg » 06 čer 2010 11:41

Obrázek
Info: IMDB | ČSFD | FDB

V českém znění: Pavel Šrom - Aaron Eckhart (Nick Naylor), Lucie Svobodová - Maria Bello (Polly Bailey), Bohdan Tůma - David Koechner (Bobby Jay Bliss), Pavel Rímský - William H. Macy (Senator Ortolan Finistirre), Vladimír Brabec - Robert Duvall (Captain), Jan Maxián - Adam Brody (Jack), Zdeněk Maryška - J.K. Simmons (BR), Michal Jagelka - Rob Lowe (Jeff Megall), Petra Hobzová - Katie Holmes (Heather Hollowayová), Jaroslav Kaňkovský - Sam Elliott (Lorne Lutch), Jakub Saic - Daniel Travis (Brad) / Jeff Witzke (únosce), Ludvík Král, Radek Škvor, Ladislav Cigánek, Antonín Navrátil, Martin Spurný, Hana Krtičková, Radek Hoppe, Pavlína Vojáčková, Jaroslava Obermaierová, Zdeněk Mahdal ml., Johana Krtičková a Marek Mahdal.

Překlad: Martin Gust
Produkce: Leoš Lanči
Zvuk: Dušan Matuška
Dialogy a režie českého znění: Martin Kolár
Vyrobila: Tvůrčí skupina Josefa Petráska, 2007
Uživatelský avatar
palg
Správce ukázek
 
Příspěvky: 5213
Registrován: 06 led 2009 00:21
Bydliště: Senica

Re: Děkujeme, že kouříte / Thank You for Smoking

Příspěvekod Don Arian » 06 čer 2010 14:19

když to nedávno běželo na ČT2 byl dabing stejný nebo si ČT udělala svůj?
"Ticho mozku nebo tě probodnu vidlema!"
Uživatelský avatar
Don Arian
 
Příspěvky: 288
Registrován: 06 říj 2009 08:16
Bydliště: Kdesi ve 20. století...

Re: Děkujeme, že kouříte / Thank You for Smoking

Příspěvekod starydabing » 06 čer 2010 14:30

Pokial viem tam to islo s titulkami.
StaryDABING on Obrázek & Obrázek
Uživatelský avatar
starydabing
 
Příspěvky: 156
Registrován: 07 dub 2010 16:38

Re: Děkujeme, že kouříte / Thank You for Smoking

Příspěvekod Michaela2 » 05 srp 2013 03:09

oblíbenkyně: P.Tišnovská, R.Slováčková, Z.Hykyšová, I.Hrubá, S.Vrbická, L.Juřičková, L.Vondráčková, J.Postlerová, E.Balzerová, Z.Slavíková, H.Ševčíková, M.Menšíková, K.Valová, K.Seidlová
oblíbenci Lukáš Hlavica, Radek Škvor,Filip Jančík 8-)
Uživatelský avatar
Michaela2
 
Příspěvky: 6388
Registrován: 17 srp 2011 02:29
Bydliště: Pha-Malá Strana


Zpět na Filmy

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: cenda, filip, Google Adsense [Bot] a 23 návštevníků







Edna.cz - seriály a titulky
Arrow | Big Bang Theory | Game of Thrones
Glee | Walking Dead


SerialZone.cz - seriály