Číslo 5 žije / Short Circuit

[Pomajz]

Na ČT 1 kolem třiadevadesátýho ještě s kinotitulkama?

Vánoce 1992 na ČTV

[Lukiz]

Pak to ještě běželo na ČT1, protože tam mám logo:

[Sláva P.]

Již pár dní jsem majitelem nově vydaného DVD. - Na DVD je použit původní kinodabing v celkem dobré technické kvalitě. Další návrat do mládí, přesně tak si film pamatuji z kina někdy koncem 80. let.
Teď ještě, kdyby na DVD vyšel i druhý díl a třeba taky "Souboj o poklad Yankee Zephyru" ...

[Dosty43]

Od 4. 5. 2016 na Blu ray

[L_O_U_S]

Již pár dní jsem majitelem nově vydaného DVD. - Na DVD je použit původní kinodabing v celkem dobré technické kvalitě. Další návrat do mládí, přesně tak si film pamatuji z kina někdy koncem 80. let.
Teď ještě, kdyby na DVD vyšel i druhý díl a třeba taky "Souboj o poklad Yankee Zephyru" ...

Jsou scény s rudými hvězdami cenzurované?

[Lukiz]

Ano na DVD jsou hvězdy vidět. Zjevně použily verzi co dávala Nova už někdy v 90. letech včetně namluvení dabingových titulků na konci.

[Lukiz]

Po 15 letech na ČT. Titulky nejsou čtené, ale je tam dodatečný titulek:

[pavel.no]

Po 15 letech na ČT.

S novým širokoúhlým remasterovaným obrazem. Nevěřil bych, že ten film může vypadat takhle parádně.

[DJRoccoiNc]

Túto klasiku vysiela aj Markíza.

[Nanamarak]

Bohuslav Kalva, Jiří Ptáčník