Info: IMDB | ČSFD | FDB
1.DABING: (VHS)
V českém znění: Marcel Vašinka - Jonathan Fuller (Antonio), Miroslava Součková - Rona De Ricci (Maria), Vladimír Fišer - Lance Henriksen (Torquemada), Jan Šťastný, Petr Svoboda, Jana Walterová, Zdeněk Mahdal
Překlad: Pavel Strnad
Zvuk: Otto Chlpek, Zdeněk Štěpánek
Produkce: Marcela Bártová
Dialogy a režie: Petr Jan Svoboda
Vyrobil: Point 44 ve spolupráci s agenturou Erasmus pro H.C.E. 1993
2.DABING: (DVD)
V českém znění:
Vyrobila: DW Agentura pro Řitka video 2008