Info: IMDb | ČSFD | FDb
V českém znění: Tomáš Dolínek - Andij Greissel (Filip), Jan Novotný - Jan Spitzer (otec), Ladislav Županič - Volkmar Kleinert (učitel hudby), Eva Svobodová - Ilse Voigt (babička), Luděk Kopřiva - Szymon Szurmiej (obchodník), Ferdinand Krůta - Fred Delmare (strážmistr), E. Plicková - Katrin Jakobeit (Trixi) a další
Dialogy: Věra Barešová
Režie: Vít Olmer
Vyrobilo: Filmové studio Barrandov Dabing 1977
