Info: IMDb | ČSFD | FDb
1. DABING: DVD
V českém znění: Martin Stránský, Jitka Ježková, Michal Štěrba, Antonín Kaška, Josef Nechutný, Kristýna Hlaváčková - Milena Dreißig (Maria Meiersová), Martina Samková, Viktor Vrabec, Jakub Zindulka, Kateřina Vinická, Jan Maléř, Miloslav Krejsa, Eva Ježková, Markéta Zindulková, Jáchym Vízner
Vyrobila: Pro Filmák společnost Sokol’s Power Voice v Plzni v roce 2009
Distribuce: GO CRAZY (DVD) - 20. leden 2010
2. DABING: NOVA
V českém znění: Jan Šťastný - Benjamin Sadler (Eik Meiers), Dana Černá - Bettina Zimmermann (Katharina Berthold), Libor Terš - Detlef Bothe (Richter), Michal Holán, Martina Kechnerová, Jakub Saic, Anna Remková, Marek Libert a další
Překlad: Tomáš Studený
Zvuk: Jan Rádr
Produkce: Martin Odehnal, Veronika Dvořáková
Dialogy a režie českého znění: Michal Pavlík
Výroba: studio Barrandov pro CET 21 spol. s. r. o. 2013
