Dabingforum.cz

Info: IMDB | ČSFD | FDB

V českém znění: Otakar Brousek ml. - Paul Giamatti (Miles), Jiří Kodeš - Thomas Haden Church (Jack), Miroslava Součková - Virginia Madsen (Maya), Lucie Svobodová - Sandra Oh (Stephanie), Jana Páleníčková - Alysia Reiner (Christine Erganian), Jaroslav Kaňkovský - Shaun Duke (Mike Erganian), Ludmila Molínová - Marylouise Burke (Milesova matka), Drahomíra Kočová - Shake Tukhmanyan (paní Erganiaová), Jessica Hecht (Victoria), Zdeněk Mahdal, Michal Michálek, Antonín Navrátil, Bohdan Tůma, Martin Kolár (titulky) a další

Překlad: Martin Gust
Zvuk: Dušan Matuška, Studio ProTime
Dialogy a režie: Jiří Balcárek
Vyrobila: Tvůrčí skupina Josefa Petráska pro Bontonfilm 2005

Drahomíra Kočová - Shake Tukhmanyan (paní Erganiaová), Jessica Hecht (Victoria)
Jana Páleníčková - Alysia Reiner (Christine Erganian)
Jaroslav Kaňkovský - Shaun Duke (Mike Erganian)
Ludmila Molínová - Marylouise Burke (Milesova matka)

palg píše:
Jana Páleníčková - Alysia Reiner (Christine Erganian)

Je to Miroslava Součková a ne Jana Páleníčková, docela dost rozdíl, palgu.